Breakdown of Vi spiser frokost i kantinen, og derefter går jeg tilbage til kontoret.
Questions & Answers about Vi spiser frokost i kantinen, og derefter går jeg tilbage til kontoret.
Because the two clauses have different subjects:
- Vi spiser frokost i kantinen = We eat lunch in the canteen
- og derefter går jeg tilbage til kontoret = and afterwards I go back to the office
So the speaker is part of the group having lunch, but only I am mentioned as going back to the office.
In Danish, meals are often used without an article, just like in English expressions such as have lunch.
So:
- spise frokost = eat lunch / have lunch
- spise en frokost would sound more like eat a lunch, which is less natural unless you are talking about one specific lunch as an object.
This is very common with meal words:
- spise morgenmad = eat breakfast
- spise frokost = eat lunch
- spise aftensmad = eat dinner