til

to

Usages of til

• Jeg bruger en blyant til at skrive.: I use a pencil to write.
• Jeg går til skolen om morgenen.: I go to the school in the morning.
• Jeg har allerede rejst langt for at komme til centrum, og jeg vil ankomme tidligt.: I have already traveled far to get to the center, and I will arrive early.
• Jeg tager min bog med til skolen.: I take my book to the school.
• Jeg vil flytte fjernsynet til køkkenet.: I will move the television to the kitchen.
• Jeg overvejer at flytte fjernsynet til stuen.: I consider moving the television to the living room.
• Jeg lytter til klaverstykket i rummet.: I listen to the piano piece in the room.
• Jeg lytter til lyden af fuglene i haven.: I listen to the sound of the birds in the garden.
• Jeg nyder min morgenmad, mens jeg lytter til rolig musik.: I enjoy my breakfast while I listen to calm music.
• Telefonen bruges ofte til at oversætte svære ord.: The phone is often used to translate difficult words.
• Jeg forsøger at oversætte en bog fra dansk til tysk i min fritid.: I am trying to translate a book from Danish to German in my free time.
• Jeg kom til huset om morgenen, tidligere end forventet.: I arrived at the house in the morning, earlier than expected.
• Turen til byen var rolig og hyggelig.: The trip to the city was calm and cozy.
• Vinduet bruges til at lukke kulden ude.: The window is used to keep the cold out.
• Stemningen i stuen er hyggelig, når vi lytter til musikken.: The atmosphere in the living room is cozy when we listen to the music.
• Jeg tænker på fødselsdagen, mens jeg lytter til rolig musik.: I think about the birthday while I listen to calm music.
• Jeg kommer til stuen tidligt om morgenen.: I come to the living room early in the morning.
• Klassen sidder stille og lytter til musikken.: The class sits quietly and listens to the music.
• Læreren sidder i klassen og lytter til musikken.: The teacher sits in the class and listens to the music.
• Eventyret handler om en rejse til en fjern ø.: The adventure is about a journey to a distant island.
• Han vil tage frugt med til skolen.: He will bring fruit to the school.
• Jeg kigger på kortet, mens jeg går til skolen.: I look at the map while I walk to school.
• Jeg kører min ven til huset.: I drive my friend to the house.
• Jeg inviterer min ven til aftensmad.: I invite my friend to dinner.
• Åbn døren til kælderen forsigtigt, så du ikke falder.: Open the door to the basement carefully, so you don’t fall.
• Festens invitation er sendt til alle mine venner.: The party’s invitation is sent to all my friends.
• Jeg modtog en invitation til en stor fest i storbyen.: I received an invitation to a big party in the metropolis.
• Jeg elsker at spise en pandekage til morgenmad.: I love to eat a pancake for breakfast.
• Forbered dig godt, før du rejser til den travle storby.: Prepare yourself well before you travel to the busy metropolis.
• Disse krydderier tilføjer en stærk smag til maden.: These spices add a strong flavor to the food.
• Jeg introducerer min ven til min nye computer.: I introduce my friend to my new computer.
• Jeg trækker stolen til vinduet, når solen skinner.: I pull the chair to the window when the sun shines.
• Jeg kører forsigtigt til skolen.: I drive carefully to school.
• Jeg sender et kort til min ven.: I send a card to my friend.
• Jeg giver gaven til hende.: I give the gift to her.
• Jeg går til skolen om morgenen, og senere spiser jeg frokost i køkkenet.: I go to school in the morning, and later I eat lunch in the kitchen.
• Jeg tilføjer sukker til kaffen.: I add sugar to the coffee.
• Kortet viser vejen til huset.: The card shows the way to the house.
• Jeg har en aftale med min familie om at mødes til middag i weekenden.: I have an appointment with my family to meet for dinner on the weekend.
• Jeg kommer sent til skolen.: I arrive late at school.
• Jeg sender en digital invitation til min ven.: I send a digital invitation to my friend.
• Jeg sender pakken til min ven.: I send the package to my friend.
• Jeg sender formularen til skolen.: I send the form to the school.
• Jeg går til posthuset.: I go to the post office.
• Jeg gik ned til butikken for at købe shampoo til mit hår.: I went down to the shop to buy shampoo for my hair.
• Livet er godt, når vi lytter til musikken.: Life is good when we listen to the music.
• Jeg følger vejen til skolen.: I follow the road to the school.
• Min søster skriver en besked til mig.: My sister writes a message to me.
• Min bror tager bussen til skolen.: My brother takes the bus to the school.
• Hvis jeg glemmer nøglen, må jeg ringe til min søster.: If I forget the key, I must call my sister.
• Hun afleverer den til min mor, når hun kommer hjem.: She returns it to my mother when she comes home.
• Min mor og far tager toget til byen i weekenden.: My mother and father take the train to the city on the weekend.
• Vi venter på perronen og skifter til et andet tog.: We wait on the platform and change to another train.
• Hun møder sin chef på stationen, fordi de skal til samme møde.: She meets her boss at the station because they are going to the same meeting.
• Da vi kom til perronen, var toget allerede kørt.: When we arrived at the platform, the train had already left.
• Jeg afleverer bogen til min ven i stuen.: I return the book to my friend in the living room.
• Jeg inviterer Dem til festen i weekenden.: I invite you to the party this weekend.
• Om eftermiddagen går hun til biblioteket, hvor hun møder sin veninde.: In the afternoon, she goes to the library, where she meets her (female) friend.
• Han skriver til sine venner, mens han sidder i sofaen.: He writes to his friends while he sits on the sofa.
• Jeg spørger min ven, hvornår han kommer til huset.: I ask my friend when he is coming to the house.
• Jeg er klar til at tage toget.: I am ready to take the train.
• Prisen på billetterne til koncertsalen er desværre høj.: The price of the tickets to the concert hall is unfortunately high.
• Det er ikke typisk for ham at komme for sent til sport.: It is not typical for him to arrive late to sport.
• Vi skriver ofte beskeder til hinanden, når vi savner familien.: We often write messages to each other when we miss the family.
• Jeg kom for sent til mødet.: I arrived too late to the meeting.
• Jeg rejser med fly og kuffert til storbyen i morgen tidlig.: I am traveling by plane with a suitcase to the big city early tomorrow.
• Hvis hendes hals gør meget ondt, ringer hun til sin læge.: If her throat hurts a lot, she calls her doctor.
• Hvis jeg glemmer nøglen, kommer jeg for sent til mødet.: If I forget the key, I will be late for the meeting.
• Hun sender en lang email til sin kusine, mens hun ser en serie.: She sends a long email to her cousin while she watches a series.
• Vi finder en venlig løsning, så gruppen alligevel kan mødes til tiden.: We find a friendly solution so the group can still meet on time.
• Søskenden kommer for sent til filmen.: The sibling arrives late to the movie.
• Jeg spørger, hvem der kommer til festen.: I ask who is coming to the party.
• Det er kunderne, der løber til butikken, når der er et stort tilbud.: It is the customers who run to the shop when there is a big special offer.
• Jeg tilføjer ingrediensen til suppen, så den smager bedre.: I add the ingredient to the soup so it tastes better.
• Jeg tjekker først adressen på kortet, før jeg kører til byen.: I first check the address on the map before I drive to the city.
• Hun tilsætter sukker til kaffen, når hun er træt.: She adds sugar to the coffee when she is tired.
• Jeg skriver en anden besked til min søster, hvis hun ikke forstår planen.: I write another message to my sister if she does not understand the plan.
• Jeg bruger revet ost til at gøre pastaen bedre.: I use grated cheese to make the pasta better.
• Jeg er på vej til stationen for at hente min ven.: I am on my way to the station to pick up my friend.
• Lægen giver mig en recept, og jeg går direkte til apoteket.: The doctor gives me a prescription, and I go straight to the pharmacy.
• Hun siger: “Lad være med at bekymre dig,” og jeg prøver at lytte til hende.: She says, “Don’t worry,” and I try to listen to her.
• Jeg sender en direkte besked til min ven.: I send a direct message to my friend.
• Jeg afleverer opgaven til læreren, før timen begynder.: I hand in the assignment to the teacher before the lesson begins.
• Dokumentet ligger i en mappe, og jeg sender også filen til min veninde.: The document is in a folder, and I also send the file to my female friend.
• Jeg tager trappen op til min etage, hvis elevatoren er for langsom.: I take the stairs up to my floor if the elevator is too slow.
• Jeg får adgang til printeren gennem appen, fordi min chef har sendt mig en kode.: I get access to the printer through the app because my boss has sent me a code.
• Hvis jeg ikke får lov til at bruge elevatoren, er jeg nødt til at tage trappen til min etage.: If I am not allowed to use the elevator, I have to take the stairs to my floor.
• Jeg skulle aflevere opgaven til læreren i dag.: I was supposed to hand in the assignment to the teacher today.
• Jeg skriver en lang besked til min søster, før jeg går i seng.: I write a long message to my sister before I go to bed.
• Jeg går op ad trappen til min etage.: I walk up the stairs to my floor.
• Jeg går ned ad gaden til skolen.: I walk down the street to the school.
• Tasken er for tung til at bære, så jeg tager en taxa til metroen.: The bag is too heavy to carry, so I take a taxi to the metro.
• Kortet er klart nok til at vise vejen til busstoppestedet.: The map is clear enough to show the way to the bus stop.
• Billetautomaten ved indgangen virker ikke, så vi går til en anden automat.: The ticket machine at the entrance does not work, so we go to another machine.
• I vores kvarter er fortovet ofte fyldt, når folk går til metroen om morgenen.: In our neighborhood the sidewalk is often crowded when people go to the metro in the morning.
• Automaten er ny nok til at virke hurtigt, men billetautomaten er for langsom i dag.: The machine is new enough to work quickly, but the ticket machine is too slow today.
• Chaufføren kører ligeud gennem byen, selvom en anden passager helst vil dreje til højre.: The driver goes straight ahead through the city, even though another passenger would rather turn right.
• Skiltet ved broen er klart nok til at vise, hvor fortovet begynder.: The sign by the bridge is clear enough to show where the sidewalk begins.
• Går De ligeud til udgangen, ser De metroens indgang på venstre side.: If you go straight ahead to the exit, you will see the metro entrance on the left side.
• Jeg går ligeud fra busstoppestedet til metroens indgang, og min veninde kommer i taxa.: I walk straight ahead from the bus stop to the metro entrance, and my female friend comes by taxi.
• Lad os gå til museet til fods i stedet for at tage bussen.: Let's go to the museum on foot instead of taking the bus.
• Hun lægger sine bøger i tasken, før hun går til universitetet.: She puts her books in the bag before she goes to the university.
• Folkene i vores kvarter går til metroen om morgenen.: The people in our neighborhood go to the metro in the morning.
• Hvis du går ligeud, kan du dreje til højre ved kiosken.: If you go straight ahead, you can turn right at the kiosk.
• Jeg lægger mine bøger i min rygsæk, før jeg går til universitetet.: I put my books in my backpack before I go to the university.
• Jeg vil tage denne bog med til biblioteket.: I will take this book to the library.
• Jeg vil tage min paraply med til stationen, hvis det regner.: I will bring my umbrella to the station if it rains.
• Hvis jeg skriver den forkerte pinkode, får jeg ingen adgang til min konto.: If I enter the wrong PIN code, I get no access to my account.
• Vi besøger en kvinde, hvis søster cykler til universitetet hver dag på samme cykelsti.: We visit a woman whose sister cycles to the university every day on the same bike lane.
• Hvis frimærket mangler, kommer brevet ikke frem, og så må jeg gå til postkassen igen.: If the stamp is missing, the letter does not arrive, and then I have to go to the mailbox again.
• Jeg tager den forkerte bog med til biblioteket.: I take the wrong book to the library.
• Hun tager sin lille taske med til universitetet.: She takes her small bag to the university.
• Jeg ved ikke, om min ven kommer til mødet i morgen.: I do not know whether my friend is coming to the meeting tomorrow.
• Tak for hjælpen; nu går jeg til bordet igen.: Thank you for the help; now I am going back to the table.
• På mandag vil jeg aflevere min opgave til læreren.: On Monday I will hand in my assignment to the teacher.
• Om mandagen tager jeg toget til universitetet.: On Mondays I take the train to the university.
• Min søster går til tandlægen i næste uge, fordi en tand er meget øm.: My sister is going to the dentist next week, because one tooth is very sore.
• Behandlingen får patienten til at slappe mere af, fordi planen er klar.: The treatment makes the patient relax more, because the plan is clear.
• Hun går hurtigt til stationen, fordi hun ikke vil komme for sent.: She walks quickly to the station because she does not want to be late.
• Jeg går tilbage til stationen, fordi jeg har glemt min billet.: I go back to the station because I have forgotten my ticket.
• Han spiser en skive brød med syltetøj, når han ikke har tid til at lave mere mad.: He eats a slice of bread with jam when he does not have time to make more food.
• Hvis der kommer for meget støj fra gaden, lukker hun døren til altanen.: If too much noise comes from the street, she closes the door to the balcony.
• Viceværten siger, at lågen til baggården bliver repareret i næste uge.: The caretaker says that the gate to the courtyard will be repaired next week.
• Siden en vigtig pakke blev sendt til den forkerte adresse, skriver jeg altid postnummeret rigtigt.: Since an important package was sent to the wrong address, I always write the postal code correctly.
• Jeg må skynde mig til stationen, hvis jeg skal nå toget.: I have to hurry to the station if I am going to catch the train.
• Dokumentet vil blive sendt til min chef i morgen.: The document will be sent to my boss tomorrow.
• Hun går hurtigt til stationen, så hun kan nå toget.: She walks quickly to the station so she can catch the train.
• Det tager ti minutter at gå til bageriet fra stationen.: It takes ten minutes to walk to the bakery from the station.
• Det tager kun et kvarter at cykle til universitetet, hvis der ikke er meget trafik.: It only takes a quarter of an hour to cycle to the university if there is not much traffic.
• Mit forslag er, at vi køber varme boller hos bageren og tager dem med til parken.: My suggestion is that we buy warm rolls from the baker and take them to the park.
• Hvis vi tager metroen, kan vi nå frem til museet før klokken otte.: If we take the metro, we can get to the museum before eight o’clock.
• Min søn løber hen til gyngen, så snart vi kommer til legepladsen.: My son runs over to the swing as soon as we arrive at the playground.
• Hun sidder på gyngen, indtil hendes bror siger, at hun skal komme til sandkassen.: She sits on the swing until her brother says that she should come to the sandbox.
• Barnet bruger lim til at sætte stjerner på sin tegning.: The child uses glue to put stars on the drawing.
• Min kone tilføjer sort peber til kyllingen, før den kommer på panden.: My wife adds black pepper to the chicken before it goes into the pan.
• Jeg går hen til vinduet.: I walk over to the window.
• Jeg skriver til kundeservice, fordi hjemmesiden viser, at lampen er udsolgt.: I write to customer service because the website shows that the lamp is sold out.
• Hvis butikken er lukket, går jeg til kiosken i stedet.: If the store is closed, I go to the kiosk instead.
• Vi tager den samme bus til universitetet om morgenen.: We take the same bus to the university in the morning.
• Jeg tager den ene bog med til skolen, og min søster tager den anden.: I take one book to school, and my sister takes the other one.
• Min veninde rejser til havet i juli, men i august bliver hun hjemme og arbejder.: My female friend travels to the sea in July, but in August she stays home and works.
• Min veninde går tit til biblioteket om aftenen.: My female friend often goes to the library in the evening.
• Jeg går hen til min datter for at se til hende.: I walk over to my daughter to check on her.
• I september tager jeg toget til universitetet igen.: In September I take the train to the university again.
• Min bror bruger lommeregneren til at beregne prisen, før han udskriver regningen.: My brother uses the calculator to calculate the price before he prints the bill.
• Barnet viser sin tegning til læreren.: The child shows its drawing to the teacher.
• Det er den musik, min datter lytter til, når hun tegner på sit værelse.: That is the music my daughter listens to when she draws in her room.
• Jeg vil vedhæfte dokumentet til min email, før jeg sender den.: I want to attach the document to my email before I send it.
• Hun går tilbage til kontoret, fordi der mangler et stempel på papiret.: She goes back to the office because a stamp is missing on the paper.
• Hun pendler til universitetet hver morgen, og jeg pendler til kontoret med metroen.: She commutes to the university every morning, and I commute to the office by metro.
• Jeg går til hæveautomaten, fordi jeg kun har en stor seddel i pungen.: I go to the ATM because I only have a large banknote in my wallet.
• Jeg tager et billede af whiteboardet, før hun sender sin præsentation til os.: I take a picture of the whiteboard before she sends her presentation to us.
• I sin ansøgning forklarer hun, hvorfor den stilling passer bedre til hendes hverdag.: In her application she explains why that position fits her daily life better.
• Hun opdaterer sit cv, før hun sender det til firmaet.: She updates her CV before she sends it to the company.
• Jeg kommer til universitetet med metroen om morgenen.: I get to the university by metro in the morning.
• Hun kommer tilbage til kontoret efter frokost.: She comes back to the office after lunch.
• Hun tager sit cv med til samtalen i morgen.: She is bringing her CV to the interview tomorrow.
• Genvejen til stationen går gennem parken.: The shortcut to the station goes through the park.
• Min veninde fortalte mig en hemmelighed, og jeg lovede ikke at sige den til nogen.: My friend told me a secret, and I promised not to tell it to anyone.
• Jeg vil gerne beklage, at jeg kom for sent til mødet.: I would like to apologize for arriving late to the meeting.
• Jeg tager den nye bog med til biblioteket, men min søster vil hellere læse den gamle.: I take the new book to the library, but my sister would rather read the old one.
• Jeg har lidt ondt i øret, så jeg lytter ikke til høj musik i dag.: My ear hurts a little, so I am not listening to loud music today.
• Jeg tager handsker på, når jeg cykler til arbejdet om vinteren.: I put on gloves when I cycle to work in winter.
• Hun hvisker til sin veninde, at mødet snart begynder.: She whispers to her friend that the meeting is starting soon.
• Min mor vinkede til mig fra vinduet i morges.: My mother waved to me from the window this morning.
• Uanset om hun er træt eller har travlt, vinker hun altid til naboen om morgenen.: Whether she is tired or busy, she always waves to the neighbor in the morning.
• Uanset om hendes stemme er lav eller høj, lytter børnene til hende.: Whether her voice is quiet or loud, the children listen to her.
• Hvis torden og lyn kommer tættere på, går vi ind og lukker døren til altanen.: If thunder and lightning come closer, we go inside and close the door to the balcony.
• Undskyld, har De sådan nogle kiks uden sukker, eller skal jeg gå til en anden butik?: Excuse me, do you have cookies like that without sugar, or should I go to another shop?
• En due gik hen til en busk, fordi vinden var for stærk.: A pigeon went over to a bush because the wind was too strong.
• Min datter løber over græsplænen til springvandet, så snart hun ser det.: My daughter runs across the lawn to the fountain as soon as she sees it.
• Hvis anden går for tæt på vejen, løfter min datter den ikke, men hun følger den roligt tilbage til dammen.: If the duck goes too close to the road, my daughter does not lift it, but she calmly follows it back to the pond.
• Min søster glæder sig til fredag, fordi hun har fridag.: My sister is looking forward to Friday because she has the day off.
• Jeg går til tandlægen to gange om året.: I go to the dentist twice a year.
• Hvis solen skinner i morgen, har vi tænkt os at tage solcreme med til stranden.: If the sun is shining tomorrow, we intend to bring sunscreen to the beach.
• Jeg lægger en flaske vand i min cykelkurv, før jeg cykler til arbejdet.: I put a bottle of water in my bicycle basket before I cycle to work.
• Jeg lægger frugt og grøntsager i indkøbsvognen, før jeg går til kassen.: I put fruit and vegetables in the shopping cart before I go to the checkout.
• Hvis vejret er varmt nok, går vi til stranden.: If the weather is warm enough, we go to the beach.
• Metroen er hurtig, når jeg skal til universitetet.: The metro is quick when I have to go to the university.
• Hvis bussen er forsinket igen, smutter jeg bare ned til kiosken og køber vand.: If the bus is delayed again, I will just slip down to the kiosk and buy water.
• Jeg ville ikke give nøglen til hvem som helst, selv om jeg havde travlt.: I would not give the key to just anyone, even though I was in a hurry.
• Jeg ville ikke fortælle den hemmelighed til hvem som helst.: I would not tell that secret to just anyone.
• Hvis vi går nu, kan vi nå frem til stationen, før bussen kommer.: If we leave now, we can reach the station before the bus arrives.
• Jeg har travlt, så jeg må skynde mig til stationen.: I am in a hurry, so I have to hurry to the station.
• Gå frem til tavlen og skriv datoen.: Go up to the board and write the date.
• Min søster er vant til at tage metroen tidligt om morgenen, men jeg er vant til at cykle til kontoret.: My sister is used to taking the metro early in the morning, but I am used to cycling to the office.
• Børnene er ikke vant til at være stille så længe, så læreren giver dem en kort pause.: The children are not used to being quiet for that long, so the teacher gives them a short break.
• Min morgenrutine er enkel: kaffe, et hurtigt bad og derefter metroen til universitetet.: My morning routine is simple: coffee, a quick shower, and then the metro to the university.
• Jeg er i tvivl om, hvilken bog jeg skal tage med til universitetet.: I am unsure which book I should bring to the university.
• Jeg er vant til at tage metroen til universitetet om morgenen.: I am used to taking the metro to the university in the morning.
• Hvis kaninens pote stadig gør ondt i morgen, ringer jeg til dyrlægen.: If the rabbit’s paw still hurts tomorrow, I will call the vet.
• Om det regner eller blæser, går fuglen stadig til reden med mad til sine unger.: Whether it is raining or windy, the bird still goes to the nest with food for its young.
• Om det så regner i morgen, går vi stadig til stationen til fods.: Even if it rains tomorrow, we will still walk to the station.
• Fuglen flyver til reden med mad til ungen.: The bird flies to the nest with food for the young one.
• Barnet er stadig for ungt til at gå alene til skolen.: The child is still too young to walk to school alone.
• Vi bruger en frysepose til at opbevare brødet i fryseren, så det holder sig frisk længere.: We use a freezer bag to store the bread in the freezer so it stays fresh longer.
• Min søster sorterer glas og metal, før hun går ned til containerne i gården.: My sister sorts glass and metal before she goes down to the containers in the courtyard.
• Tøjet, der stadig er pænt, vil jeg donere til en genbrugsbutik i nærheden.: The clothes that are still nice I want to donate to a thrift store nearby.
• Min mor vil ikke sælge bøgerne; hun vil hellere donere dem eller forære dem til naboerne.: My mother does not want to sell the books; she would rather donate them or give them to the neighbors.
• Hvis vejret er godt, tager vi til loppemarkedet og ser efter et lille møbel til entreen.: If the weather is good, we are going to the flea market and looking for a small piece of furniture for the entrance hall.
• Kan De række mig posen med bøgerne, så jeg kan tage den med til genbrugsbutikken?: Can you hand me the bag with the books, so I can take it to the thrift store?
• Kan du give beskeden videre til min søster?: Can you pass the message on to my sister?
• På lørdag vil vi gå til loppemarkedet og se efter et lille møbel til entreen.: On Saturday we will go to the flea market and look for a small piece of furniture for the entrance hall.

Master Danish — from til to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish→