Hardcore Danish - Lesson 32

Question	Answer
as long as	så længe
to be true	gælde
That rule also applies at school.	Den regel gælder også i skolen.
the situation	situationen
It is the situation that makes her nervous.	Det er situationen, der gør hende nervøs.
to last	vare
The meeting lasts a quarter of an hour.	Mødet varer et kvarter.
Today we learn to use “så længe” when something is true for the whole time a situation lasts.	I dag lærer vi at bruge “så længe”, når noget gælder i hele den tid, en situation varer.
the camera	kameraet
to take part in	deltage i
My sister would like to take part in the course if she has time in the evening.	Min søster vil gerne deltage i kurset, hvis hun har tid om aftenen.
from home	hjemmefra
I am working from home today.	Jeg arbejder hjemmefra i dag.
As long as the camera works, my female friend can take part in the meeting from home.	Så længe kameraet virker, kan min veninde deltage i mødet hjemmefra.
I turn on the camera before the teacher begins to speak.	Jeg tænder kameraet, før læreren begynder at tale.
to turn off	slå fra
Turn off the camera if you leave the room.	Slå kameraet fra, hvis du går ud af rummet.
the microphone	mikrofonen
to cough	hoste
I cough at night when the air is cold.	Jeg hoster om natten, når luften er kold.
during	under
I write small notes during the lecture.	Jeg skriver små noter under forelæsningen.
Turn off the microphone if you cough during the meeting.	Slå mikrofonen fra, hvis du hoster under mødet.
quiet	lav
The music is so quiet that I can hardly hear it.	Musikken er så lav, at jeg næsten ikke kan høre den.
Her microphone is so quiet that we can hardly hear her.	Hendes mikrofon er så lav, at vi næsten ikke kan høre hende.
wireless	trådløs
the headphone	hovedtelefonen
I put the headphone next to the computer before the meeting begins.	Jeg lægger hovedtelefonen ved siden af computeren, før mødet begynder.
My wireless headphones are next to the computer on the desk.	Mine trådløse hovedtelefoner ligger ved siden af computeren på skrivebordet.
the connection	forbindelsen
stable	stabil
If the connection is stable, we can continue the meeting.	Hvis forbindelsen er stabil, kan vi fortsætte mødet.
The connection is more stable in the morning than in the evening.	Forbindelsen er mere stabil om morgenen end om aftenen.
the network	netværket
As long as the network is stable, she keeps working on the computer.	Så længe netværket er stabilt, bliver hun ved med at arbejde på computeren.
to restart	genstarte
If the network stops working, I have to restart the computer right away.	Hvis netværket holder op med at virke, må jeg genstarte computeren med det samme.
the chat	chatten
My wireless microphone does not work, so I write the answer in the chat.	Min trådløse mikrofon virker ikke, så jeg skriver svaret i chatten.
She writes the answer in the chat because her microphone does not work.	Hun skriver svaret i chatten, fordi hendes mikrofon ikke virker.
I also read the messages in the chat when the teacher shares an important word.	Jeg læser også beskederne i chatten, når læreren deler et vigtigt ord.
to log in	logge ind
If I forget my code, I cannot log in.	Hvis jeg glemmer min kode, kan jeg ikke logge ind.
the link	linket
Can you log in with the link that the teacher has sent?	Kan De logge ind med det link, som læreren har sendt?
to click on	klikke på
Click on the link, and then you can log in.	Klik på linket, så kan du logge ind.
I click on the link, but the website opens too slowly.	Jeg klikker på linket, men hjemmesiden åbner for langsomt.
The app asks me to update the program before I can log in.	Appen beder mig om at opdatere programmet, før jeg kan logge ind.
to update	opdatere
I have to update the app if it does not work.	Jeg må opdatere appen, hvis den ikke virker.
When she has updated the computer, she will restart it and try again.	Når hun har opdateret computeren, vil hun genstarte den og prøve igen.
to log out	logge ud
I always remember to log out when the meeting is over.	Jeg husker altid at logge ud, når mødet er slut.
to miss	gå glip af
My sister logged out too early and missed the last message.	Min søster loggede ud for tidligt og gik glip af den sidste besked.
the background	baggrunden
you	man
You get tired quickly if you go to bed late.	Man bliver hurtigt træt, hvis man går sent i seng.
In the background you can see her books and the blue lamp by the window.	I baggrunden kan man se hendes bøger og den blå lampe ved vinduet.
She chooses a calmer background if the children are playing in the living room.	Hun vælger en roligere baggrund, hvis børnene leger i stuen.
do not	lade være med at
Do not go out if it is raining.	Lad være med at gå ud, hvis det regner.
to interrupt	afbryde
Do not interrupt her while she explains the plan.	Lad være med at afbryde hende, mens hun forklarer planen.
It is not kind to interrupt others, even if one disagrees.	Det er ikke venligt at afbryde andre, selvom man er uenig.
silent	lydløs
My phone is silent during the meeting.	Min mobil er lydløs under mødet.
She also puts her phone on silent before the lecture begins.	Hun sætter også sin mobil på lydløs, før forelæsningen begynder.
to attach	vedhæfte
I want to attach the document to my email before I send it.	Jeg vil vedhæfte dokumentet til min email, før jeg sender den.
She forgot to attach the file, so her boss asked for it again.	Hun glemte at vedhæfte filen, så hendes chef bad om den igen.
the attachment	vedhæftningen
The attachment is too large to send through the app.	Vedhæftningen er for stor til at sende gennem appen.
to get through	komme frem
My email did not get through, so I sent it again.	Min email kom ikke frem, så jeg sendte den igen.
shared	delt
I put the document in the shared folder so my boss can read it.	Jeg lægger dokumentet i den delte mappe, så min chef kan læse det.
If the attachment does not get through, I put the file in a shared folder instead.	Hvis vedhæftningen ikke kommer frem, lægger jeg filen i en delt mappe i stedet.
the key	tasten
The key does not work, so I write the answer in the chat.	Tasten virker ikke, så jeg skriver svaret i chatten.
close	tæt på
The library is located close to the university.	Biblioteket ligger tæt på universitetet.
If the wrong key is too close, I quickly make a mistake.	Hvis den forkerte tast er for tæt på, laver jeg hurtigt en fejl.
to arrive late	komme for sent
I hope the bus is not delayed, so I will not be late for the meeting.	Jeg håber, at bussen ikke er forsinket, så jeg ikke kommer for sent til mødet.
If she arrives late, she misses the meeting.	Hvis hun kommer for sent, går hun glip af mødet.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson