Usages of malý
Kočka je malá.
The cat is small.
Můj dům je malý.
My house is small.
Moje rodina je malá.
My family is small.
Pejsek spí v malé místnosti.
The dog is sleeping in the small room.
Na dovolené jsme často jedli teplý oběd v malé restauraci.
On vacation we often ate a warm lunch in a small restaurant.
Moje chyba je malá a není důležitá, ale tvoje chyba je velká.
My mistake is small and not important, but your mistake is big.
Ráno mám malou snídani a piji čaj bez cukru.
In the morning I have a small breakfast and I drink tea without sugar.
Naše sousedka je mladá doktorka a má malého psa.
Our (female) neighbor is a young lady doctor and has a small dog.
Vesnice, kde bydlí moje babička, je malá a hezká.
The village where my grandmother lives is small and nice.
Raději chodí občas do malé kavárny a dává si tam kávu bez cukru.
She prefers to go sometimes to a small café and she has coffee without sugar there.
Za domem je malá zahrada.
Behind the house there is a small garden.
Když jsem byl malý, měl jsem jednu knihu s příběhy z dětství, které mi babička vyprávěla.
When I was small, I had one book with stories from childhood that my grandmother told me.
K večeři si dnes dám horkou polévku a malý salát.
For dinner today I will have hot soup and a small salad.
Naše vesnice je malá, ale má krásný park a nejkrásnější ulici v centru.
Our village is small, but it has a beautiful park and the most beautiful street in the centre.
V neděli si dám jenom malý salát a ovoce.
On Sunday I will have only a small salad and fruit.
Před nemocnicí je malé parkoviště, kde řidiči parkují auta.
In front of the hospital there is a small parking lot where drivers park cars.
Vy říkáte, že se vám líbí naše vesnice, i když je malá.
You say that you like our village, even though it is small.
Až přijdu do kuchyně, vezmu z lednice mléko a dám ho do malého hrnku.
When I come into the kitchen, I will take milk from the fridge and put it into a small mug.
Na stole už je nůž, lžíce a malý talíř pro moji babičku.
On the table there is already a knife, a spoon, and a small plate for my grandmother.
Dnes musím na poštu, protože chci poslat dopis a malý balík.
Today I have to go to the post office because I want to send a letter and a small package.
Zítra si vezmu s sebou na poštu dopis i malý balík.
Tomorrow I will take a letter and a small package with me to the post office.
Na stole je sůl, pepř a malá láhev oleje.
There is salt, pepper, and a small bottle of oil on the table.
Okurka a rajče jsou v létě dobré do malého salátu.
Cucumber and tomato are good in summer for a small salad.
U postele je malý stůl.
There is a small table by the bed.
Na stěně nad stolem je nová police a vedle ní chci pověsit malou lampu.
On the wall above the table there is a new shelf, and next to it I want to hang a small lamp.
Malou lampu chci pověsit na stěnu vedle dveří, aby tam bylo večer dobře vidět.
I want to hang the small lamp on the wall next to the door so that it is easy to see there in the evening.
Ta malá lampa je rozbitá a moje sestra říká, že večer potřebuje nové světlo.
That small lamp is broken, and my sister says that she needs new light in the evening.
Dokud nebude hotová kuchyně, budeme jíst u malého stolu v pokoji.
Until the kitchen is ready, we will eat at a small table in the room.
Nad stolem visí malá lampa.
A small lamp hangs above the table.
U řeky je malá pláž, kde si děti hrají a lidé tam v létě plavou.
By the river there is a small beach where children play and people swim there in summer.
Když je řeka klidná, můžeme jet malou lodí k tomu mostu.
When the river is calm, we can go by a small boat to that bridge.
Promiňte, prosím vás, jede tato loď i k malé pláži u řeky?
Excuse me, does this boat also go to the small beach by the river?
Po práci půjdu na poštu s malým balíkem.
After work I will go to the post office with a small package.
Ráno jsem často hladový, proto si dám jogurt a malou sušenku.
In the morning I am often hungry, so I have a yogurt and a small biscuit.
K svačině si do práce beru sendvič se šunkou a malý jogurt.
For a snack, I take a ham sandwich and a small yogurt to work.
Když nemám čas na oběd, dám si jen malou svačinu a sklenici džusu.
When I do not have time for lunch, I just have a small snack and a glass of juice.
V sobotu ráno bývá u našeho domu malý trh, kde jedna paní prodává borůvky a jiná jahody.
On Saturday morning there is usually a small market near our house where one lady sells blueberries and another sells strawberries.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Czech grammar?”
Czech grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CzechMaster Czech — from malý to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions