Questions & Answers about Okurka a rajče jsou v létě dobré do malého salátu.
Czech has no articles like a or the, so context decides.
Here, the singular nouns can be understood generically, meaning the ingredients in general:
Cucumber and tomato are good in summer for a small salad.
In another context, it could also mean a cucumber and a tomato. In recipe-style or general statements, this kind of generic singular is very natural.
Dobré agrees with the whole subject okurka a rajče.
Together, they form a plural subject. Since there is no masculine animate noun in the subject, Czech uses the plural adjective ending -é:
- dobré = correct here
You would use dobří only with masculine animate plural subjects, such as people or male animals.