Hardcore Czech - Lesson 17

Question	Answer
to move	stěhovat se
to pack	balit
Next week we are moving to a new apartment, so I am already packing books and coats today.	Příští týden se stěhujeme do nového bytu, proto už dnes balím knihy a kabáty.
upstairs	nahoře
downstairs	dole
My sister is moving into the apartment upstairs, but I will live downstairs next to the garden.	Moje sestra se stěhuje do bytu nahoře, ale já budu bydlet dole vedle zahrady.
the box	krabice
heavy	těžký
carefully	opatrně
These boxes are heavy, so we are putting them into the car carefully.	Tyto krabice jsou těžké, proto je dáváme do auta opatrně.
first	nejdřív
First I have to write an e-mail to the secretary.	Nejdřív musím napsat e-mail sekretářce.
to unpack	vybalit
First we have to unpack the boxes with books and put them in the room.	Nejdřív musíme vybalit krabice s knihami a dát je do pokoje.
In the evening I want to unpack only one box, because I am tired after work.	Večer chci vybalit jen jednu krabici, protože jsem po práci unavená.
the wall	stěna
above	nad
the shelf	police
to hang	pověsit
the lamp	lampa
A small lamp hangs above the table.	Nad stolem visí malá lampa.
On the wall above the table there is a new shelf, and next to it I want to hang a small lamp.	Na stěně nad stolem je nová police a vedle ní chci pověsit malou lampu.
to bring	přinést
to put	položit
Please bring me the shelf from the room and put it carefully next to the window.	Prosím tě, přines mi z pokoje polici a polož ji opatrně vedle okna.
the wardrobe	skříň
the chair	židle
Put the bag on the chair next to the door.	Polož tašku na židli vedle dveří.
You can put the keys on the wardrobe, but rather put the bag on the chair.	Klíče můžeš položit na skříň, ale tašku dej raději na židli.
Upstairs there is a big wardrobe, and downstairs by the door there are only shoes and coats.	Nahoře je velká skříň a dole u dveří jsou jen boty a kabáty.
I want to hang the small lamp on the wall next to the door so that it is easy to see there in the evening.	Malou lampu chci pověsit na stěnu vedle dveří, aby tam bylo večer dobře vidět.
three	tři
There are three mugs on the table.	Na stole jsou tři hrnky.
of	z
For dinner I will have a cucumber and tomato salad.	K večeři si dám salát z okurky a rajčete.
them	nich
My grandmother does not want to be at home without them.	Moje babička nechce být doma bez nich.
to carry	odnést
Downstairs by the door there are three boxes, and we have to carry one of them to the car.	Dole u dveří stojí tři krabice a jednu z nich musíme odnést do auta.
in the middle of	uprostřed
the carpet	koberec
In the middle of the room there is a new carpet, and our dog is already sleeping on it.	Uprostřed pokoje je nový koberec a náš pes na něm už spí.
I do not want to have the carpet by the door; it will be better in the middle of the room under the table.	Nechci mít koberec u dveří; bude lepší uprostřed pokoje pod stolem.
the socket	zásuvka
There is no socket on that wall, so the lamp cannot be there.	Na té stěně není žádná zásuvka, proto tam lampa nemůže být.
to work	fungovat
here	tady
Can you put the bag here next to the door?	Můžeš položit tašku tady vedle dveří?
This socket already works, so the lamp by the table can be here.	Tato zásuvka už funguje, takže lampa u stolu může být tady.
broken	rozbitý
That small lamp is broken, and my sister says that she needs new light in the evening.	Ta malá lampa je rozbitá a moje sestra říká, že večer potřebuje nové světlo.
to repair	opravit
by oneself	sám
When something at home does not work, my brother always wants to repair it himself.	Když něco doma nefunguje, můj bratr to chce vždycky opravit sám.
to carry away	odnést
to be possible	jít
This evening it won’t be possible, because I have a meeting.	Dnes večer to nepůjde, protože mám poradu.
We do not have to carry the broken table away right away; maybe it will be possible to repair it.	Rozbitý stůl nemusíme hned odnést; možná ho půjde opravit.
as soon as	jakmile
As soon as mom arrives, we will start packing things into boxes.	Jakmile přijde maminka, začneme balit věci do krabic.
As soon as we are in the new apartment, I will invite the female neighbor for coffee.	Jakmile budeme v novém bytě, pozvu sousedku na kávu.
until	dokud
Until the kitchen is ready, we will eat at a small table in the room.	Dokud nebude hotová kuchyně, budeme jíst u malého stolu v pokoji.
all	všechen
All the children are looking forward to the holidays.	Všechny děti se těší na prázdniny.
more	další
I don't have time for another meeting.	Nemám čas na další poradu.
Until all the shelves are on the wall, I do not want to unpack more books.	Dokud nebudou všechny police na stěně, nechci vybalit další knihy.
Could you bring me one more heavy box from the car?	Mohl bys mi z auta přinést ještě jednu těžkou krabici?
once	až
Once we carry the table to the kitchen, you can put plates and mugs on it.	Až odneseme stůl do kuchyně, můžeš na něj položit talíře a hrnky.
Open that big wardrobe carefully, because the doors are still broken.	Opatrně otevři tu velkou skříň, protože dveře jsou ještě rozbité.
That table is so heavy that I cannot carry it away by myself.	Ten stůl je tak těžký, že ho sama nemůžu odnést.
dangerous	nebezpečný
Could you please repair the socket in the kitchen, or is it too dangerous?	Mohl byste prosím opravit zásuvku v kuchyni, nebo je to příliš nebezpečné?
Broken sockets are dangerous for children, so we have to repair them right away.	Rozbité zásuvky jsou pro děti nebezpečné, proto je musíme hned opravit.
finished	hotový
Once the meeting is finished, I will send you that file by e-mail.	Až bude porada hotová, pošlu ti ten soubor e-mailem.
When everything is finished, my daughter will put a pillow on the carpet and read there.	Až bude všechno hotové, moje dcera položí na koberec polštář a bude si tam číst.
In the evening we will sit upstairs by the lamp, and grandma downstairs in the kitchen will prepare tea.	Večer budeme sedět nahoře u lampy a babička dole v kuchyni připraví čaj.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson