Breakdown of Tyto krabice jsou těžké, proto je dáváme do auta opatrně.
Questions & Answers about Tyto krabice jsou těžké, proto je dáváme do auta opatrně.
Tyto means these.
It is the standard demonstrative form used with plural nouns like krabice. In everyday spoken Czech, many people would more often say tyhle instead of tyto.
So:
- tyto krabice = standard / neutral / a bit more formal
- tyhle krabice = very common in speech
Both mean the same thing here.
That is a very common Czech issue: some noun forms look the same in singular and plural.
Here, you know krabice is plural because of agreement in the rest of the sentence:
- tyto = plural
- jsou = plural are
- těžké = plural adjective form
So even though krabice by itself can be singular or plural in some contexts, the surrounding words make it clear that this means boxes.
Also, krabice is a feminine noun.