| Question | Answer |
|---|---|
travel insurance | cestovní pojištění |
insurance coverage | pojistné krytí |
Travel insurance offers insurance coverage. | Cestovní pojištění nabízí pojistné krytí. |
Insurance coverage is part of travel insurance. | Pojistné krytí je součástí cestovního pojištění. |
medical expenses | léčebné výlohy |
the premium amount | výše pojistného |
the insurance limit | pojistný limit |
the sum insured | pojistná částka |
The sum insured for medical expenses is high. | Pojistná částka pro léčebné výlohy je vysoká. |
The premium amount and sum insured are high. | Výše pojistného a pojistná částka jsou vysoké. |
the proof of insurance | potvrzení o pojištění |
The insurance limit is in the proof of insurance. | Pojistný limit je v potvrzení o pojištění. |
The proof of insurance shows the insurance limit. | Potvrzení o pojištění ukazuje pojistný limit. |
The insurance limit can be found in the proof of insurance. | Pojistný limit lze najít v potvrzení o pojištění. |
the exclusion from insurance coverage | výluka z pojištění |
The exclusion from insurance coverage is in the terms and conditions. | Výluka z pojištění je v obchodních podmínkách. |
The exclusion from insurance coverage can be explained by phone. | Výluku z pojištění lze vysvětlit po telefonu. |
the assistance service | asistenční služba |
The assistance service will explain the exclusion from insurance coverage. | Asistenční služba vysvětlí výluku z pojištění. |
baggage insurance | pojištění zavazadel |
accident insurance | úrazové pojištění |
Baggage insurance and accident insurance are important. | Pojištění zavazadel a úrazové pojištění jsou důležitá. |
liability insurance | pojištění odpovědnosti |
I want baggage insurance and liability insurance. | Chci pojištění zavazadel a pojištění odpovědnosti. |
trip-cancellation insurance | pojištění storna cesty |
Accident insurance and trip-cancellation insurance are expensive. | Úrazové pojištění a pojištění storna cesty jsou drahá. |
Liability insurance is not trip-cancellation insurance. | Pojištění odpovědnosti není pojištění storna cesty. |
the high-risk sport | rizikový sport |
For a high-risk sport, I need travel insurance. | Pro rizikový sport potřebuji cestovní pojištění. |
Travel insurance for a high-risk sport is expensive. | Cestovní pojištění pro rizikový sport je drahé. |
repatriation | repatriace |
hospitalization | hospitalizace |
Travel insurance has coverage for repatriation and hospitalization. | Cestovní pojištění má pojistné krytí pro repatriaci a hospitalizaci. |
Repatriation after hospitalization is expensive. | Repatriace po hospitalizaci je drahá. |
the policyholder | pojistník |
The policyholder pays the premium amount. | Pojistník platí výši pojistného. |
the insured person | pojištěný |
The insured person has proof of insurance. | Pojištěný má potvrzení o pojištění. |
The policyholder is not the insured person. | Pojistník není pojištěný. |
the territorial validity | územní platnost |
The territorial validity of the travel insurance is important. | Územní platnost cestovního pojištění je důležitá. |
The territorial validity is in the proof of insurance. | Územní platnost je v potvrzení o pojištění. |
to arrange; take out (insurance) | sjednat |
I want to take out travel insurance. | Chci sjednat cestovní pojištění. |
Travel insurance can be taken out by phone. | Cestovní pojištění lze sjednat po telefonu. |
to add supplementary insurance for | připojistit |
I want to add supplementary insurance for the high-risk sport. | Chci připojistit rizikový sport. |
A high-risk sport can be added to the insurance. | Rizikový sport lze připojistit. |
the emergency transport | nouzový převoz |
outpatient treatment | ambulantní ošetření |
Travel insurance offers emergency transport and outpatient treatment. | Cestovní pojištění nabízí nouzový převoz a ambulantní ošetření. |
as for; regarding | co se týče |
As for outpatient treatment, call the assistance service. | Co se týče ambulantního ošetření, zavolejte asistenční službě. |
As for emergency transport, is the insurance limit high? | Co se týče nouzového převozu, je pojistný limit vysoký? |
As for repatriation, I need proof of insurance. | Co se týče repatriace, potřebuji potvrzení o pojištění. |
As for hospitalization, medical expenses are not low. | Co se týče hospitalizace, léčebné výlohy nejsou nízké. |
the director (of an organization) | ředitel |
the election | volba |
The election of the director is important. | Volba ředitele je důležitá. |
This is an important election. | Toto je důležitá volba. |
the opinion | názor |
The director has another opinion. | Ředitel má jiný názor. |
This opinion is important. | Tento názor je důležitý. |
German | německý |
This text is German. | Tento text je německý. |
The German director has another opinion. | Německý ředitel má jiný názor. |
the thought | myšlenka |
This thought is new. | Tato myšlenka je nová. |
The director understands this thought. | Ředitel rozumí této myšlence. |
at least | alespoň |
I need at least two options. | Potřebuji alespoň dvě možnosti. |
The director waits at least an hour. | Ředitel čeká alespoň hodinu. |
I have at least one thought. | Mám alespoň jednu myšlenku. |
only; only then | teprve |
It is only eight o'clock. | Je teprve osm hodin. |
Only now do I understand this thought. | Teprve teď rozumím této myšlence. |
The director has only been waiting for an hour. | Ředitel čeká teprve hodinu. |
the network | síť |
This network works. | Tato síť funguje. |
The German network offers this service. | Německá síť nabízí tuto službu. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
