Usages of malo
Kad dugo sjedim, boli me noga, pa malo šetam u majici.
When I sit for a long time, my leg hurts, so I walk a bit in a T-shirt.
Danas malo radim i gledam film.
Today I work a little and watch a movie.
Danas me boli ruka, pa malo šetam u parku.
Today my arm hurts, so I am walking a bit in the park.
Poslije napornog tjedna moj dečko je umoran i malo nervozan.
After a tiring week my boyfriend is tired and a bit nervous.
Teta misli da smo malo neuredni, ali da smo inače dobra djeca.
My aunt thinks that we are a bit messy, but that we are otherwise good children.
Pošta je malo dalje u istoj ulici, ali u pošti obično nema velikog reda.
The post office is a bit further on the same street, but in the post office there is usually no big line.
Ona zna zabaviti goste pričajući priče o tome što se dogodilo u njihovom djetinjstvu, čak i kad je tema malo neugodna.
She knows how to entertain the guests by telling stories about what happened in their childhood, even when the topic is a bit unpleasant.
U novčaniku držim samo jednu kreditnu karticu i malo gotovine.
In my wallet I keep only one credit card and a bit of cash.
Sljedeći tjedan imamo posjet zubaru, pa djeca četkaju zube malo duže nego inače.
Next week we have a visit to the dentist, so the children brush their teeth a bit longer than usual.
Prije ispita iz kemije ona je uzbuđena i malo nervozna.
Before the chemistry exam she is excited and a bit nervous.
Umjesto da cijelu večer gledamo seriju na ekranu, bolje je da malo šetamo po šetalištu.
Instead of watching a series on the screen the whole evening, it is better that we walk a bit along the promenade.
Dok god se barem malo odmorimo poslije posla, imamo dovoljno energije za večernji trening.
As long as we rest at least a little after work, we have enough energy for evening training.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.