Usages of ih
Posudit ću knjige danas i vratiti ih u petak.
I will borrow the books today and return them on Friday.
Čekamo ih ispred škole.
We are waiting for them in front of the school.
Skoro smo zaboravili ulaznice, ali sada ih imamo.
We almost forgot the tickets, but now we have them.
Kad idemo iz stana, uvijek zaključamo vrata, a kad se vratimo, prvo ih otključamo.
When we leave the apartment, we always lock the door, and when we return, we first unlock it.
Kad djeca uče voziti bicikl, učitelj ih vodi do semafora i pokazuje kako staviti kacigu.
When children are learning to ride a bicycle, the teacher leads them to the traffic light and shows them how to put on a helmet.
On ih želi zabaviti u parku.
He wants to entertain them in the park.
Ljeti su turisti svugdje, ali zimi ih skoro nigdje nema.
In summer tourists are everywhere, but in winter there are almost none anywhere.
Za kraj sata učitelj ukratko naglasi glavne stvari, kako bismo ih lakše zapamtili kod kuće.
At the end of the lesson the teacher briefly emphasizes the main things so that we can remember them more easily at home.
Ako budem imala problem s dostavom, zvat ću ih odmah.
If I have a problem with the delivery, I will call them immediately.
Narudžba još nije stigla, pa ću ih zvati odmah.
The order still hasn’t arrived, so I will call them immediately.
Imam dvije nove fotografije frizure; pokazat ću ti ih poslije šišanja.
I have two new photos of a hairstyle; I’ll show them to you after the haircut.
Hvala ti; kad mi ih doneseš, napravit ću ti sendvič s maslacem i dat ću ti i jogurt.
Thank you; when you bring them to me, I’ll make you a sandwich with butter and I’ll give you yogurt too.
Kad narežem grožđe i jagode, stavim ih u drugu posudu i nosim u park.
When I cut up the grapes and strawberries, I put them into another container and take them to the park.
Složila je dokumente po datumu i spremila ih u ladicu.
She sorted the documents by date and put them away in the drawer.
Nakon treninga pokupim sve boce i bacim ih u kantu za plastiku.
After training I pick up all the bottles and throw them into the bin for plastic.
Mrvice su opet na tepihu, pa ih pokupim prije nego mačka dođe.
There are crumbs on the carpet again, so I pick them up before the cat comes.
U knjižnici posuđujemo romane i vraćamo ih sljedeći tjedan.
At the library we borrow novels and return them next week.
Kupila sam dvije razglednice, ali ti ih još nisam poslala jer nisam imala omotnicu.
I bought two postcards, but I still haven’t sent them to you because I didn’t have an envelope.
Profesorica nam je danas te rečenice objasnila tako jasno da ih sada lakše pamtim.
The teacher explained those sentences to us so clearly today that I remember them more easily now.
U fasciklu držim i marker i škare, da ih ne tražim svako jutro.
I keep both the marker and the scissors in the folder so that I don’t look for them every morning.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.