Usages of morati
Moram raditi večeras, ali mogu gledati film sutra.
I have to work tonight, but I can watch a movie tomorrow.
Ona mora raditi ujutro.
She has to work in the morning.
Moram raditi do ponoći.
I have to work until midnight.
Moram uzimati lijek svaki dan.
I have to take medicine every day.
Moram vratiti knjige sljedeći tjedan.
I have to return the books next week.
U ponedjeljak moram ustati rano.
On Monday I have to get up early.
Subota je dan kad ne moram ulaziti u tramvaj koji je pun ljudi.
Saturday is the day when I don’t have to get into the tram that is full of people.
I moj prijatelj je nervozan kad mora upoznati novu curu.
My friend is also nervous when he has to meet a new girlfriend.
Kad nemam dovoljno pažnje, moram ponoviti zadatak još jednom.
When I do not have enough attention, I have to repeat the exercise once more.
Roditelji su rekli da moram više paziti na vrijeme i ne kasniti na ispit.
The parents said that I have to pay more attention to the time and not be late for the exam.
Na mostu moramo paziti na promet.
On the bridge we have to pay attention to the traffic.
Moramo odlučiti hoćemo li platiti stanarinu gotovinom ili kreditnom karticom.
We have to decide whether we will pay the rent in cash or by credit card.
Prije konferencije moramo napraviti prijavu na mrežu.
Before the conference we have to register on the network.
Moramo napraviti prijavu za tečaj hrvatskog jezika.
We have to register for the Croatian language course.
Na zidu ureda visi velika slika na kojoj piše da moramo čuvati okoliš.
On the office wall there is a big picture on which it says that we must protect the environment.
Večeras moram završiti ovaj težak zadatak.
Tonight I have to finish this difficult task.
Trener nam govori da se barem jedan dan u tjednu moramo potpuno odmoriti.
The coach tells us that at least one day a week we have to rest completely.
Roditelji se često brinu za svoju djecu, ali znaju da moraju biti hrabri.
Parents often worry about their children, but they know they must be brave.
Moram priznati da sam večeras umoran.
I have to admit that I am tired tonight.
Prema novom zakonu, plastika se mora bolje reciklirati.
According to the new law, plastic has to be recycled better.
Učionica je bila bučna, pa je učiteljica morala isključiti glazbu na računalu.
The classroom was noisy, so the teacher had to turn off the music on the computer.
U dvorani moramo paziti na djecu.
In the hall we have to watch the children.
Doktor kaže da restoran mora smanjivati količinu soli u jelima.
The doctor says that the restaurant has to reduce the amount of salt in the dishes.
Doktor kaže da moramo smanjiti količinu soli u jelima.
The doctor says that we have to reduce the amount of salt in the dishes.
Na videopozivu svi moraju isključiti mikrofon kad ne govore.
On the video call everyone has to turn off the microphone when they are not speaking.
Prije sastanka moram napuniti laptop.
Before the meeting I have to charge the laptop.
Koliko god je zadatak težak, moramo ići dalje.
However difficult the task is, we must go on.
Moja uporna prijateljica kaže da se moramo ponašati hrabro kad pričamo s nepoznatim ljudima.
My persistent (female) friend says that we have to behave bravely when we talk with strangers.
Nakon sušenja moram peglati košulje starom peglom u sobi.
After drying I have to iron the shirts with an old iron in the room.
Jučer sam već bio poslao životopis, ali sam ga morao promijeniti prije roka.
Yesterday I had already sent the CV, but I had to change it before the deadline.
Nakon što je perilica bila stala usred pranja, bili smo pomislili da ćemo morati prati rublje ručno cijeli tjedan.
After the washing machine had stopped in the middle of washing, we had thought that we would have to wash the laundry by hand all week.
Naša planeta je lijepa, ali moramo čuvati okoliš.
Our planet is beautiful, but we have to protect the environment.
U obitelji često moramo naći kompromis između odmora i posla.
In the family we often have to find a compromise between rest and work.
Moram skuhati juhu prije sastanka.
I have to cook soup before the meeting.
Moram poslati ručnik natrag, jer je mrlja ostala.
I have to send the towel back, because the stain remained.
Zbog oluje moramo odgoditi izlet na jezero.
Because of the storm, we have to postpone the trip to the lake.
Zbog oluje moramo otkazati izlet na jezero.
Because of the storm we have to cancel the trip to the lake.
Moram naoštriti nož prije večere.
I have to sharpen the knife before dinner.
Prije nego dođu gosti, moramo pospremiti dnevni boravak.
Before the guests come, we have to tidy up the living room.
Učiteljica kaže da je odgovor ispravan, ali da moramo objasniti zašto.
The teacher says the answer is correct, but that we have to explain why.
Moja osobna iskaznica uskoro istječe, pa je moram produžiti.
My ID card expires soon, so I have to renew it.
Kod kuće moram fotokopirati i ugovor o najmu, za svaki slučaj.
At home I also have to photocopy the rental contract, just in case.
Da barem sve mogu riješiti online, ne bih morala dolaziti u općinu svaki put.
If only I could handle everything online, I wouldn’t have to come to the municipality every time.
Kad bi barem svi imali potpunu dokumentaciju, službenice ne bi morale odbiti toliko zahtjeva.
If only everyone had complete documentation, clerks wouldn’t have to reject so many requests.
Moram provjeriti važenje osobne iskaznice prije nego što predam zahtjev.
I have to check the validity of the ID card before I submit the request.
Da barem imam više vremena, ne bih morao učiti hrvatski cijelu noć.
If only I had more time, I wouldn’t have to study Croatian all night.
Moj zahtjev je odobren, pa ne moram pisati žalbu.
My request is approved, so I don’t have to write an appeal.
Sutra moram produžiti osobnu iskaznicu u općini.
Tomorrow I have to renew my ID card at the municipality.
Tko god vozi po kiši, mora paziti na kočnice i na mokru ulicu.
Whoever drives in the rain has to pay attention to the brakes and to the wet street.
Moramo sačuvati prirodu za našu djecu.
We must preserve nature for our children.
Moram pregledati dokumentaciju prije nego što predam zahtjev.
I have to review the documentation before I submit the request.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.