Hardcore Croatian - Lesson 32

Question	Answer
connection	veza
friendship	prijateljstvo
Between us there is a strong connection and a long friendship.	Između nas je jaka veza i dugo prijateljstvo.
weak	slab
Today the wind is weak.	Danas je vjetar slab.
so that	tako da
barely	jedva
Tonight I am tired and I am barely studying Croatian.	Večeras sam umoran i jedva učim hrvatski.
The internet connection is weak, so we can barely hear each other.	Internet veza je slaba, tako da se jedva čujemo.
even more	još više
I want to study Croatian even more every day.	Želim još više učiti hrvatski svaki dan.
to appreciate	cijeniti
Because of small things I appreciate our friendship even more.	Zbog malih stvari još više cijenim naše prijateljstvo.
opportunity	prilika
to accept	prihvatiti
offer	ponuda
I have the opportunity to accept a new job offer.	Imam priliku prihvatiti novu ponudu za posao.
That offer is a good opportunity, so I will probably accept it.	Ta ponuda je dobra prilika, tako da ću je vjerojatno prihvatiti.
My parents have finally accepted that I want to move to another city.	Roditelji su napokon prihvatili da se želim seliti u drugi grad.
useful	koristan
harmful	štetan
too large	prevelik
This coat is too big.	Ovaj kaput je prevelik.
amount	količina
The internet can be useful, but also harmful if we spend too large an amount of time in front of the screen.	Internet može biti koristan, ali i štetan ako provodimo preveliku količinu vremena pred ekranom.
smoking	pušenje
They know that smoking is harmful.	Oni znaju da je pušenje štetno.
lungs	pluća
to ban	zabraniti
The parents want to ban cigarettes in the yard.	Roditelji žele zabraniti cigarete u dvorištu.
Smoking is harmful for the lungs, so the city wants to ban cigarettes in cafés.	Pušenje je štetno za pluća, tako da grad želi zabraniti cigarete u kafićima.
moment	trenutak
While we breathe deeply in the park, we feel that our lungs are being cleaned and that this moment is useful for our health.	Dok duboko dišemo u parku, osjećamo da nam se pluća čiste i da je taj trenutak koristan za zdravlje.
explanation	objašnjenje
complicated	kompliciran
detail	detalj
Her explanation of why she is late was complicated and full of details.	Njeno objašnjenje zašto kasni bilo je komplicirano i puno detalja.
professor (female)	profesorica
The professor (female) explains the Croatian language in the course.	Profesorica objašnjava hrvatski jezik na tečaju.
to mention	spomenuti
I forgot to mention our plan at the meeting.	Zaboravio sam spomenuti naš plan na sastanku.
even	i
I like both books and movies.	Volim i knjige i filmove.
The professor (female) appreciates it when we mention even small details in the explanation of a task.	Profesorica cijeni kada u objašnjenju zadatka spomenemo i male detalje.
to drop	pasti
The snow will fall at night.	Snijeg će pasti noću.
concentration	koncentracija
to make	praviti
She often makes soup for the family.	Ona često pravi juhu za obitelj.
to continue	nastaviti
When my concentration drops, I try to be patient and take a short break so that I can continue studying.	Kad mi padne koncentracija, pokušavam biti strpljiv i pravim kratku pauzu, tako da mogu nastaviti učiti.
weaker	slabiji
Today the wind is weaker than yesterday.	Danas je vjetar slabiji nego jučer.
His concentration is weaker tonight, but the coach is patient and explains the exercises slowly.	Njegova koncentracija je večeras slabija, ali trener je strpljiv i objašnjava vježbe polako.
to make use of	iskoristiti
Sometimes we do not know how to make use of an opportunity that happens only once.	Ponekad ne znamo kako iskoristiti priliku koja se dogodi samo jednom.
reading	čitanje
Reading novels in the evening helps me feel more relaxed.	Čitanje romana navečer mi pomaže da se osjećam opušteniji.
quality	kvaliteta
On weekends I try to make use of every quiet moment for reading, because the quality of my rest is more important to me than the amount of work.	Vikendom pokušavam iskoristiti svaki miran trenutak za čitanje, jer mi je kvaliteta odmora važnija od količine posla.
to take care of	paziti na
In the hall we have to watch the children.	U dvorani moramo paziti na djecu.
to reduce	smanjivati
The doctor says that the restaurant has to reduce the amount of salt in the dishes.	Doktor kaže da restoran mora smanjivati količinu soli u jelima.
The restaurant takes care of the quality of the food, so it reduces the amount of salt in the dishes.	Restoran pazi na kvalitetu hrane, tako da smanjuje količinu soli u jelima.
to overdo	pretjerivati
to reduce	smanjiti
The doctor says that we have to reduce the amount of salt in the dishes.	Doktor kaže da moramo smanjiti količinu soli u jelima.
The doctor says that overdoing it with salt is harmful and that we should reduce how much of it we eat.	Doktor kaže da je pretjerivati sa solju štetno i da bismo trebali smanjiti koliko je jedemo.
to value	cijeniti
I appreciate your advice.	Cijenim tvoj savjet.
sleep	san
This dream is important to me.	Ovaj san mi je važan.
My friend does not like to overdo it with work in the evening, because she values a calm sleep.	Moja prijateljica ne voli pretjerivati s poslom navečer, jer cijeni miran san.
to register	prijaviti se
He wants to register for a free Croatian language course.	On se želi prijaviti na besplatan tečaj hrvatskog jezika.
She still has not registered for the course, although she has a good opportunity.	Još se nije prijavila na tečaj, iako ima dobru priliku.
to apply	prijaviti se
We want to register for a free Croatian language course tomorrow.	Želimo se prijaviti na besplatan tečaj hrvatskog jezika sutra.
competition	natječaj
fair	pošten
Tomorrow I will apply for the competition, because the offer looks fair.	Sutra ću se prijaviti na natječaj, jer ponuda izgleda pošteno.
to allow	dopustiti
The boss allowed us to take part in the competition because he thinks it is a good experience.	Šef nam je dopustio da sudjelujemo na natječaju, jer misli da je to dobro iskustvo.
late	kasni
The train is late because of the traffic jam.	Vlak kasni zbog gužve u prometu.
outing	izlazak
Tonight we are planning a calm outing to the park.	Večeras planiramo miran izlazak u park.
relationship	veza
Our relationship is important for the family.	Naša veza je važna za obitelj.
stable	stabilan
Her parents do not want to allow her to go out late, because they think that the relationship with her new boyfriend is not yet stable.	Roditelji joj ne žele dopustiti kasni izlazak, jer misle da veza s novim dečkom još nije stabilna.
studying	učenje
Learning Croatian helps me every day.	Učenje hrvatskog jezika mi pomaže svaki dan.
to switch off	isključiti
Tomorrow I will turn off the phone before the meeting.	Sutra ću isključiti mobitel prije sastanka.
Before studying I switch off my phone, so my concentration is better.	Prije učenja isključim mobitel, tako da mi je koncentracija bolja.
to turn off	isključiti
Please turn off the light in the room before going to sleep.	Molim te, isključi svjetlo u sobi prije spavanja.
The classroom was noisy, so the teacher had to turn off the music on the computer.	Učionica je bila bučna, pa je učiteljica morala isključiti glazbu na računalu.
conclusion	zaključak
For me this conclusion is clear.	Za mene je ovaj zaključak jasan.
At the end of the meeting we made a short conclusion, so that everyone knows what needs to be done.	Na kraju sastanka napravili smo kratak zaključak, tako da svi znaju što treba raditi.
to come to a conclusion	doći do zaključka
At the meeting we came to the conclusion that this plan is good.	Na sastanku smo došli do zaključka da je ovaj plan dobar.
to depend	ovisiti
on	o
Everything depends on the weather.	Sve ovisi o vremenu.
After a long conversation we came to the conclusion that the quality of a friendship does not depend on the amount of messages on the internet.	Nakon dugog razgovora došli smo do zaključka da kvaliteta prijateljstva ne ovisi o količini poruka na mreži.
patiently	strpljivo
The parents patiently wait for the children in front of the school.	Roditelji strpljivo čekaju djecu ispred škole.
For her this task is complicated, but the teacher patiently helps her.	Za nju je ovaj zadatak kompliciran, ali učitelj joj strpljivo pomaže.
She is looking for a stable job in which she will be able to plan the future without much stress.	Ona traži stabilan posao u kojem će moći planirati budućnost bez velikog stresa.
to manage	stići
We will arrive on time.	Stići ćemo na vrijeme.
After a short break we will continue studying so that we manage to revise all the sentences.	Nakon kratke pauze nastavit ćemo učiti, tako da stignemo ponoviti sve rečenice.
both	oba
Both friends are in the park tonight.	Oba prijatelja su večeras u parku.
side	strana
At the meeting everyone calmly explains their side of the story.	Na sastanku svatko mirno objašnjava svoju stranu priče.
to receive	dobiti
In the exam I want to get a good grade.	Na ispitu želim dobiti dobru ocjenu.
I like it when an agreement is fair and when both sides feel that they have received a good offer.	Volim kada je dogovor pošten i kada obje strane osjećaju da su dobile dobru ponudu.
right	pravi
For me that is real rest.	Za mene je to pravi odmor.
to thank	zahvaliti
I want to thank you for the help.	Želim ti zahvaliti na pomoći.
We stood in front of the school and waited for the right moment to thank her for the help.	Stajali smo pred školom i čekali pravi trenutak da joj zahvalimo na pomoći.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson