Usages of باص
امي راحت عالشغل بالباص لانه محطة الباص قريبة من البيت.ummi râhat ashshughl bilbâs la'anno mahattat ilbâs qaribe min ilbeit.
My mother went to work by bus because the bus stop is close to the house.
الجامعة بعيدة شوي، بس محطة الباص قريبة من الشغل.ij-jâm3a b3ide shwaye, bass mahatta il-bâs 'aribe min ish-shughel.
The university is a little far, but the bus stop is close to work.
انا هلا بالمحطة، والباص متاخر.ana halla bil-mahatta, wal-bâs mtakhkhir.
I am at the station now, and the bus is late.
لما في مطر، الباص بيوصل متاخر.
When it rains, the bus arrives late.
بيت صديقتي بعيد عن الجامعة، فهي بتروح بالباص.bayt sadiiqti ba'iid 'an ij-jâme'a, fahiye btrouh bil-bâs
My female friend's house is far from the university, so she goes by bus.
محطة الباص بعيدة عن بيت ابي، بس قريبة من بيتي.mahattet il-bâS ba'ideh 'an beit abi, bass 'aribeh min beiti
The bus stop is far from my father's house, but close to my house.
اذا الباص متاخر، استنى شوي بالمحطة.
If the bus is late, wait a little at the station.
الباص متاخر كتير اليوم.il-bâS mtaakhkhir ktiir ilyoum.
The bus is very late today.
انا كنت عم استنى تاكسي قدام البيت لما وصل الباص.ana kint 'am astanna taksi 'uddâm albayt lamma wasal albâS
I was waiting for a taxi in front of the house when the bus arrived.
المستشفى بعيد شوي، بس في باص بيروح عالمستشفى.il-mustashfa baeed shwayy, bass fii bâs biruuh aal-mustashfa.
The hospital is a little far, but there is a bus that goes to the hospital.
بدك تروح عالشغل بالباص ولا بتاكسي؟biddak trouh 'alshughl bilbas walla bitaksi?
Do you want to go to work by bus or by taxi?
نحنا لسه عم نستنى الباص بالمحطة.nihna lissa 'am nistanna il-bâs bil-mahatta.
We are still waiting for the bus at the station.
كل يوم بروح عالشغل بالباص.kill yôm broûh ‘ashshughel bilbâs.
Every day I go to work by bus.
بالباص كان معي كيس فيه فواكه وموز.bil-bâṣ kân ma3i kîs fî fawâkih w mowz.
On the bus I had a bag with fruit and bananas in it.
اختي بتسوق بسكليتة، بس انا بروح بالباص.ikhti btsuu' baskileeta, bass ana brouh bilbaas.
My sister rides a bicycle, but I go by bus.
انا ماشي عالشغل هلا لانه ما في باص.ana mashi 3ashshughl halla la'anno ma fi bas.
I am walking to work now because there is no bus.
اذا رح تروحي عالمباراة، لازم يكون الملعب قريب من محطة الباص.iza rah trouhi 'almubârâh, lâzim ykoun il-mal'ab qarîb min mahatta il-bâs.
If you are going to the match, the stadium has to be close to the bus stop.
اذا بدك توصل بكير، روح بتاكسي لانه اسرع من الباص.
If you want to arrive early, go by taxi because it is faster than the bus.
الخميس يا بتاخد الباص يا بتمشي، لانه الطريق مو بعيد.il-khamees ya btâkhod il-bâs ya btimshi, lânno it-taree' moo baeed.
On Thursday either you take the bus or you walk, because the road is not far.
بدل ما اروح عالشغل بالباص، رحت بتاكسي.badal ma arouh ash-shughl bil-bâs, ruht bi-tâksi
Instead of going to work by bus, I went by taxi.
نطرت ساعة بالمحطة، بس الباص ما وصل.netart sâ'a bilmahatta, bass elbâs mâ wisil.
I waited for an hour at the station, but the bus did not arrive.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from باص to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions