Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Arabic (Levantine): بكير - early

Hardcore Arabic (Levantine)
/Lesson 4
/بكير

بكير

Word

بكير

Meaning

early

Part of speech

adjective, adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Arabic (Levantine)

Lesson

Usages of بكير

اليوم لازم اصحى بكير لانه عندي شغل كتير.

I have to wake up early today because I have a lot of work.

اختي كمان صحيت بكير، بس هي مش تعبانة.ikhti kamân sihyit bakkîr, bass hiyye mish ta3bâne

My sister also woke up early, but she is not tired.

اذا انت تعبان، نام بكير اليوم.iza inta ta3bân, nâm bakkîr ilyôm.

If you are tired, sleep early today.

يوم الامتحان لازم تروح بكير وما توصل متاخر.

On the day of the exam, you have to go early and not arrive late.

حضرتك لازم توصل بكير عالامتحان.hadretak lazim tewsal bakkir 3al-imtihan.

You need to arrive early to the exam.

تذكرت موعد الدكتور قبل ساعة، ومشان هيك طلعت بكير من البيت.tadhakkart maw3id id-doktoor 'abl sâ3a, w-mishân heek tala3t bakkeer min il-bayt.

I remembered the doctor’s appointment an hour ago, so I left the house early.

بدي اروح عالبيت بكير مشان ادرس للامتحان.baddi arouh ʿalbeit bakkir mishan adrus lal-imtihan

I want to go home early so that I can study for the exam.

ابي طلع من البيت بكير لانه عنده موعد بالبنك.

My father left the house early because he has an appointment at the bank.

مديرة الشركة قالتلي انو لازم اوصل بكير عالمكتب.

The company manager told me that I have to arrive early to the office.

عادة بروح عالبنك بكير، لانه ما بكون في طابور كبير.

I usually go to the bank early, because there is not a big line then.

اليوم انا مبسوط لانه خلصت شغلي بكير.

Today I am happy because I finished my work early.

حاول توصل بكير، لانه الاجتماع مهم.

Try to arrive early, because the meeting is important.

رح اطلع من البيت بكير مشان اوصل عالمكتب قبل الاجتماع.rah itla3 min el-beet bakkîr mishân awsal 3al-maktab qabl el-ijtima3

I will leave the house early so I can arrive at the office before the meeting.

الموظفة قالتلنا انو التسجيل بالموقع رح يخلص بكير، فلازم نسجل اليوم.

The employee told us that registration on the website will end early, so we have to register today.

لما الواحد بكون تعبان، بيروح عالبيت بكير.lamma l-wâhid bikûn taabân, byrûh aalbeit bakkîr.

When one is tired, one goes home early.

مع انه عندي دوام بكير بكرا، رح احضر المباراة مع صديقتي.

Even though I have work early tomorrow, I will watch the match with my female friend.

اذا بدك توصل بكير، روح بتاكسي لانه اسرع من الباص.

If you want to arrive early, go by taxi because it is faster than the bus.

بكرا عندي دوام طويل، فبدي نام بكير اليوم.bukra 3indi dawâm tawîl, fabiddi nâm bakkîr ilyoum.

Tomorrow I have a long work shift, so I want to sleep early today.

اختي مفروض توصل عالمكتب بكير، بس اليوم تاخرت لانه كان في زحمة.

My sister is supposed to arrive at the office early, but today she was late because there was traffic.

مو بس كان الاجتماع قصير، كمان خلص بكير.mū bass kān il-ijtimā qaṣīr, kamān khiliṣ bakkīr.

The meeting was not only short, it also ended early.

الخميس انا وزميل بالشركة بدنا نوصل بكير عالقاعة.alkhamees ana w zameel bishshirkeh bidna niwsal bakkeer alqâa

On Thursday, a male colleague at the company and I want to arrive early to the hall.

اذا عندك دوام بكير بكرا، نام بكير اليوم.

If you have an early shift tomorrow, sleep early today.

اختي كانت بدها تمر عالبقالة بعد الدوام، بس رجعت عالبيت بكير.ikhti kânet bidda tmurr 'albaqâle ba'd id-dawâm, bass rij'et 'albeet bekîr

My sister wanted to stop by the grocery store after work, but she went home early.

السباك اجا بكير وقال انو الحنفية بدها تصليح مشان التسريب.as-sabbâk eja bakkîr w'âl enno el-hanafiyye biddha taslîh mishân it-tasrîb.

The plumber came early and said that the faucet needs repair because of the leak.

الخبز بالمخبز طازة الصبح، ومشان هيك بروح بكير.al-khubz bil-makhbaz tâzeh is-subh, w-mishan hayk brouh bakkîr.

The bread at the bakery is fresh in the morning, and that is why I go early.

كان بدي احكي معك امبارح، بس نمت بكير.kân biddi ihki ma'ak imbâreh, bass nimet bakkîr.

I wanted to talk to you yesterday, but I slept early.

يا ريتك بعتتلي كلمة السر بكير، كنت فوتت عالحساب من البيت.

I wish you had sent me the password early; I would have logged into the account from home.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Arabic grammar and vocabulary.

Start learning Arabic now

Your questions are stored by us to improve Elon.io