Questions & Answers about Ons werk daaraan.
- Ons = the subject, we
- werk = the verb, work
- daaraan = a prepositional form meaning on it / on that
So the structure is simply subject + verb + prepositional element.
Afrikaans often uses the simple present where English uses either the simple present or the present continuous.
So Ons werk daaraan can naturally mean:
- We work on it
- We are working on it
Afrikaans does not need a separate auxiliary like are here.