Breakdown of Die polisiebeampte luister sorgvuldig.
Questions & Answers about Die polisiebeampte luister sorgvuldig.
Afrikaans very often writes compound nouns as a single word.
So polisiebeampte is made from:
- polisie = police
- beampte = officer / official
Together they form polisiebeampte = police officer.
This is much more normal in Afrikaans than in English, where similar combinations are often written as two words.
Grammatically, Afrikaans does not have the same kind of gender system that many European languages do.
So polisiebeampte is not marked as masculine or feminine by the article. You still use die.
If you later refer to the person with a pronoun, that usually follows natural gender:
- Hy luister sorgvuldig. = He listens carefully.
- Sy luister sorgvuldig. = She listens carefully.
But the noun itself does not change form for grammatical gender.