Breakdown of Die kwotasie is in die e-pos.
Questions & Answers about Die kwotasie is in die e-pos.
Kwotasie usually means quotation or quote.
Very often in business Afrikaans, it means a price quote / estimate sent to a customer. So in a sentence like this, it often means that the quoted price or formal quotation is contained in the email.
Depending on context, kwotasie can also mean a quotation in the sense of cited words, but the business meaning is very common.
Is is the present tense of wees = to be.
The sentence is describing where something is located:
- Die kwotasie is in die e-pos = The quotation is in the email
So Afrikaans uses is just like English uses is in The quote is in the email.