Questions & Answers about Daar is onvoldoende fondse.
In this sentence, Daar is means there is or there are in the existential sense, as in there is a problem or there are not enough funds.
Here daar does not mainly mean a physical location like over there. Instead, it introduces the existence of something.
So:
- Daar is 'n probleem. = There is a problem.
- Daar is onvoldoende fondse. = There are insufficient funds.
Because Afrikaans does not change the present-tense form of to be the way English does.
English:
- there is
- there are
Afrikaans:
- daar is for both singular and plural
So both of these are correct:
- Daar is 'n boek. = There is a book.
- Daar is boeke. = There are books.
That is why Daar is onvoldoende fondse is correct, even though fondse is plural.