Questions & Answers about Ons praat rustig ná die ete.
Ons is the Afrikaans form for both we and us.
- Ons praat = We talk
- Hulle sien ons = They see us
So in this sentence, ons is the subject and means we.
In Afrikaans, verbs usually do not change according to the subject in the present tense.
So you get:
- Ek praat = I talk
- Jy praat = you talk
- Ons praat = we talk
- Hulle praat = they talk
This is much simpler than English, where you have I talk but he talks. In Afrikaans, the verb normally stays the same.
Rustig means something like calmly, quietly, peacefully, or in a relaxed way, depending on context.
In this sentence, it describes how the talking happens, so it works like an adverb in English:
- Ons praat rustig = We talk calmly / quietly / in a relaxed way
A useful thing to know is that Afrikaans often uses the same form for an adjective and an adverb, so rustig can mean both calm and calmly depending on how it is used.