Ek kan lank by die tafel sit.

I

Breakdown of Ek kan lank by die tafel sit.

• die: the
• die tafel: the table
• sit: to sit
• by: at
• lank: for a long time
• kan: can

Questions & Answers about Ek kan lank by die tafel sit.

Is 'lank' an adjective in this sentence, or is it used in another way?

In this sentence, 'lank' is functioning as an adverb, describing how long or for how long the action of sitting takes place. It does not describe a noun, so it’s not an adjective in this context.

Can I change the word order to "Ek kan by die tafel lank sit"?

Yes, you can. Afrikaans word order is relatively flexible, and putting 'lank' at the end in this case doesn’t change the core meaning. Both orders are correct, although some speakers might prefer one version slightly over the other.

What is the difference between 'by die tafel' and 'aan die tafel'?

'By die tafel' typically means at the table in a broader sense, as in the general location (close to or beside the table). 'Aan die tafel' can imply sitting at the table, usually engaged in an activity (e.g., eating or working). In many everyday contexts, they can be used interchangeably.

Why do we say 'Ek kan' instead of 'Kan ek' if we want to express ability?

'Ek kan' states the ability or possibility in a normal declarative sentence, meaning "I can." If you wanted to make it a question, you would say 'Kan ek' at the start. But here, the statement is simply expressing what you are able to do, not asking a question.

Do I need to add anything else to show that it’s a continuous action?

No, it’s not necessary. Afrikaans doesn’t require a separate continuous tense like English does (e.g., "I am sitting"). "Ek kan lank by die tafel sit" clearly conveys the idea that you’re able to sit there for a long duration without extra words.