Breakdown of Die kwessie beïnvloed kommunikasie.
Questions & Answers about Die kwessie beïnvloed kommunikasie.
Here die is the definite article, so it means the.
A very useful Afrikaans point is that die does not change for grammatical gender. Afrikaans does not have the kind of masculine/feminine/neuter article system that languages like German do.
It is also used for both singular and plural:
- die kwessie = the issue
- die boek = the book
- die boeke = the books
So in this sentence, die kwessie simply means the issue.
Yes, in this sentence it is basically the same as English:
- Die kwessie = subject
- beïnvloed = verb
- kommunikasie = object
So the pattern is Subject + Verb + Object.
However, it is helpful to know that Afrikaans is often described as a verb-second language in main clauses. That means if you begin with something else, the verb still tends to stay in the second position:
- Die kwessie beïnvloed kommunikasie.
- Vandag beïnvloed die kwessie kommunikasie.
So this sentence looks very English-like, but Afrikaans word order can shift in other contexts.