Die wasmasjien is herstelbaar.

Breakdown of Die wasmasjien is herstelbaar.

wees
to be
die wasmasjien
the washing machine
herstelbaar
repairable

Questions & Answers about Die wasmasjien is herstelbaar.

What does die mean here? Is it the, and is it always the same form?

Yes. In this sentence, die means the.

A useful point for English speakers is that Afrikaans uses die as the definite article for all nouns, regardless of gender or number:

  • die wasmasjien = the washing machine
  • die man = the man
  • die vrou = the woman
  • die kinders = the children

So unlike languages such as German or Dutch, Afrikaans does not change the definite article for masculine, feminine, neuter, or plural nouns.

Why is wasmasjien written as one word?

Afrikaans very often forms compound nouns by writing them as one word.

So:

  • was = wash / washing
  • masjien = machine
  • wasmasjien = washing machine

This is very common in Afrikaans and also in Dutch and German. English often writes similar expressions as two words, but Afrikaans usually prefers a single compound word.

Other examples:

  • boekrak = bookshelf
  • huisdeur = house door / front door
  • sonbril = sunglasses
Why is the sentence order Die wasmasjien is herstelbaar and not something else?

This is the normal word order for a simple statement in Afrikaans:

subject + verb + complement

So here:

  • Die wasmasjien = subject
  • is = verb
  • herstelbaar = complement/adjective

This is very similar to English:

  • The washing machine is repairable.

Afrikaans main clauses often follow a verb-second pattern, but in a basic sentence like this, that simply gives you the familiar order: subject first, then the finite verb.

What exactly does herstelbaar mean, and how is it built?

Herstelbaar means repairable or able to be repaired.

It is built from:

  • herstel = repair / restore
  • -baar = a suffix meaning -able

So:

  • herstelbaar = repairable

This suffix is very useful in Afrikaans. Compare:

  • leesbaar = readable
  • eetbaar = edible
  • drinkbaar = drinkable
  • sigbaar = visible

So if you know -baar, you can often guess the meaning of many adjectives.

Why is there no extra ending on herstelbaar? Shouldn’t adjectives sometimes change form?

Good question. In this sentence, herstelbaar comes after is, so it is being used predicatively.

Predicative adjectives in Afrikaans usually do not take an extra ending:

  • Die wasmasjien is herstelbaar.
  • Die boek is interessant.
  • Die kos is warm.

But when an adjective comes before a noun, it often does take -e:

  • ’n herstelbare wasmasjien = a repairable washing machine
  • die herstelbare wasmasjien = the repairable washing machine

So:

  • after is: herstelbaar
  • before a noun: usually herstelbare
Could you also say this with kan ... herstel word instead?

Yes. A very natural alternative is:

This means The washing machine can be repaired.

The difference is mostly one of style and focus:

  • is herstelbaar = is repairable / is capable of being repaired
  • kan herstel word = can be repaired

Both are correct. The version with herstelbaar is a bit more compact and adjective-based, while kan herstel word is more verbal and often feels slightly more direct.

Is is used the same way as English is?

Yes, in this sentence is is the present tense of wees (to be), and it works very much like English is.

Examples:

  • Die motor is oud. = The car is old.
  • Die kind is moeg. = The child is tired.
  • Die wasmasjien is herstelbaar. = The washing machine is repairable.

So here, is links the subject (die wasmasjien) to the description (herstelbaar).

How would you pronounce wasmasjien and herstelbaar?

A rough English-friendly guide is:

  • wasmasjien ≈ vahs-ma-SHEEN
  • herstelbaar ≈ hair-STEL-bahr

A few pronunciation notes:

  • sj in Afrikaans sounds like sh
  • j on its own usually sounds like English y, but in sj it is part of the sh sound
  • baar sounds like bar / bahr, not like English bear
  • w in Afrikaans is usually closer to a v sound than an English w

These are only rough approximations, but they help with first recognition.

Is herstelbaar common, or would native speakers usually say something else?

Herstelbaar is perfectly correct and understandable. Native speakers may also often say:

  • kan herstel word = can be repaired
  • kan reggemaak word = can be fixed

The best choice depends on context:

  • herstelbaar sounds a bit more formal or technical
  • reggemaak is often more everyday and conversational

So in an appliance, mechanical, or product-description context, herstelbaar sounds quite natural.

What is the negative form of this sentence?

The negative is:

  • Die wasmasjien is nie herstelbaar nie.

Afrikaans usually uses a double negative structure with nie ... nie.

Pattern:

  • subject + verb + nie + rest + nie

So:

  • Die wasmasjien is herstelbaar. = The washing machine is repairable.
  • Die wasmasjien is nie herstelbaar nie. = The washing machine is not repairable.

This is one of the most important sentence patterns in Afrikaans.

Could herstelbaar mean more than just physically repairable?

Yes, potentially. Like English repairable, it can be used literally or more abstractly depending on context, though the literal meaning is the most obvious here.

For example, herstel can relate to restoring or repairing something, so herstelbaar can sometimes mean:

  • physically repairable
  • recoverable
  • restorable

But with wasmasjien, the meaning is clearly the practical one: the washing machine can be repaired.

What would the indefinite version be?

You would say:

  • ’n Wasmasjien is herstelbaar.

That means A washing machine is repairable or One washing machine is repairable, depending on context.

A few useful comparisons:

  • Die wasmasjien = the washing machine
  • ’n wasmasjien = a washing machine

Remember that ’n is written with an apostrophe and is not stressed strongly in speech.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Afrikaans grammar?”
Afrikaans grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Afrikaans

Master Afrikaans — from Die wasmasjien is herstelbaar to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions