Breakdown of In teenstelling met glasuur bevat glip pottebakkersklei.
Questions & Answers about In teenstelling met glasuur bevat glip pottebakkersklei.
In teenstelling met means in contrast to or as opposed to.
It is a fixed expression:
- in = in
- teenstelling = contrast / opposition
- met = with / to
So In teenstelling met glasuur ... means In contrast to glaze ...
It is commonly used to compare two things:
- In teenstelling met hout, brand staal nie.
In contrast to wood, steel does not burn.
Afrikaans often puts a contrast phrase or time/place phrase at the beginning of the sentence for emphasis, just like English can.
Here, the speaker wants to highlight the comparison first:
- In teenstelling met glasuur bevat glip pottebakkersklei.
This is very natural Afrikaans. It sets up the contrast before giving the main statement.