Breakdown of Die kaartjieskantoor maak vroeg oop.
Questions & Answers about Die kaartjieskantoor maak vroeg oop.
Afrikaans, like Dutch and German, very often forms compound nouns by writing them as a single word.
So:
- kaartjie = ticket
- kaartjies = tickets
- kantoor = office
Together, kaartjieskantoor means ticket office.
English usually writes this as two words, but Afrikaans normally combines them into one.
Kaartjies is the plural of kaartjie.
- kaartjie = ticket
- kaartjies = tickets
In the compound kaartjieskantoor, the first part tells you what kind of office it is: an office for tickets. So the idea is literally something like tickets office, but natural English says ticket office.
This is very normal in Afrikaans compounds: the first part often identifies the function of the thing.