Breakdown of Ne descends pas dans ce gouffre, à moins d'être avec un guide.
être
to be
un
a / an (masculine)
dans
in, inside
avec
with
Questions & Answers about Ne descends pas dans ce gouffre, à moins d'être avec un guide.
Why do we use à moins d'être here instead of à moins que tu sois?
Since the implied subject is the same in both parts of the sentence (you are the one going down, and you are the one with a guide), you use à moins de followed by the infinitive (être). You only use à moins que followed by the subjunctive when the subjects in the two clauses are different.
Shouldn't the s be dropped in the imperative command Ne descends pas?
No, because descendre is an -re verb. The rule about dropping the final s in the tu form of the imperative only applies to regular -er verbs (like parle) and verbs that conjugate like them (like ouvre). For -re and -ir verbs, the s stays.
Could I say sauf d'être avec un guide here?
Why do we use dans for "into" instead of a movement preposition like vers?