Question 1

Why is the English gerund "Going" translated with the infinitive Aller instead of the present participle Allant?

Accepted Answer

In English, we frequently use the -ing form (a gerund) as the subject of a sentence, such as "Going" or "Dancing". In French, you must use the infinitive form of the verb to do this. You can never use the French present participle (ending in -ant) as the subject of a sentence.

Question 2

Why is it piste de danse rather than piste de la danse?

Accepted Answer

When linking two nouns where the second noun describes the function or type of the first noun, French simply uses de without a definite article. Here, danse acts like an adjective describing the type of piste (floor or track), so it is just de danse.

Question 3

Why does the adjective grand come before the noun privilège?

Accepted Answer

Most French adjectives are placed after the noun, but grand is one of the common exceptions. It falls under the classic "BANGS" rule (Beauty, Age, Number, Goodness, Size) for short, frequently used adjectives that almost always precede the noun they modify.

Question 4

The word privilège ends in an "-e". Is there a way to remember that it is masculine?

Accepted Answer

While many French nouns ending in -e are feminine, nouns ending in the specific suffix -ège are almost universally masculine. Other common examples include un piège (a trap) and un manège (a carousel). Therefore, it correctly takes the masculine article un.

Aller sur la piste de danse est un grand privilège.

Breakdown of Aller sur la piste de danse est un grand privilège.

Questions & Answers about Aller sur la piste de danse est un grand privilège.

Learn Aller sur la piste de danse est un grand privilège and more in French