Breakdown of Pensez-vous que notre équipe ait l'efficacité nécessaire ?
vous
you (plural/formal)
avoir
to have
notre
our (singular and plural forms: notre, nos)
l'équipe
the team (f)
penser
to think
que
that (introducing a clause)
nécessaire
necessary
l'efficacité
the efficiency (f)
Questions & Answers about Pensez-vous que notre équipe ait l'efficacité nécessaire ?
Why do we use ait (the subjunctive) here instead of a (the indicative)?
Because the main verb penser is used in a question (Pensez-vous que). Affirmative statements like Je pense que take the indicative because they express a certainty in the speaker's mind, but making it a question introduces doubt and subjectivity, which triggers the subjunctive.
Would we still use the subjunctive if we asked the question using est-ce que instead of inversion?
Yes, Est-ce que vous pensez que notre équipe ait... is still an interrogative opinion and triggers the subjunctive. However, in casual everyday French, native speakers sometimes slip into using the indicative (a) after est-ce que vous pensez que, whereas the subjunctive is strongly expected after a formal inversion like Pensez-vous que.
If I answer this question affirmatively, do I keep the subjunctive?
Why does nécessaire come after l'efficacité?
Adjectives that express a literal, objective quality or categorize the noun almost always follow it in French. Here, nécessaire is strictly defining the type of efficiency being discussed, so it belongs after the noun.
Learn Pensez-vous que notre équipe ait l'efficacité nécessaire and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free