Breakdown of Je te conseille de ne jamais toucher le serpent.
je
I
ne
not (used before the verb)
toucher
to touch
jamais
never / ever
te
you, yourself (object pronoun)
conseiller
to advise
de
to (introducing an infinitive after a verb)
le serpent
the snake
Questions & Answers about Je te conseille de ne jamais toucher le serpent.
Why are ne and jamais right next to each other instead of surrounding the verb?
Because toucher is in its infinitive (unconjugated) form. When negating an infinitive verb in French, both parts of the negative pair (like ne pas, ne plus, or ne jamais) stay together directly in front of the verb. If the verb were conjugated, they would wrap around it, as in tu ne touches jamais.
Could I say Je te conseille de ne toucher jamais le serpent?
No, that would be grammatically incorrect. While conjugated verbs split the negative adverbs, the rule for infinitives is strict: you must keep the negative words completely together before the infinitive verb, making it ne jamais toucher.
Why is there a de before the negative phrase?
The verb conseiller (to advise) requires the preposition de when it is followed by an infinitive verb. The grammatical structure is conseiller de faire quelque chose (to advise doing something). The de stays in its normal place, right before the negative infinitive block ne jamais toucher.
Is te a direct or indirect object here?
It is an indirect object. The full structure is conseiller à quelqu'un de faire quelque chose (to advise someone to do something). Because te means 'to you' and replaces à toi, it acts as an indirect object pronoun and goes before the conjugated verb conseille.
Learn Je te conseille de ne jamais toucher le serpent and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free