Breakdown of C'est le cri que j'ai entendu pendant l'orage.
je
I
être
to be
ce
it / this (with être)
avoir
to have
entendre
to hear
que
that (introducing a clause)
pendant
for / during (duration)
le cri
the cry
Questions & Answers about C'est le cri que j'ai entendu pendant l'orage.
Why is j'ai entendu in the passé composé instead of the imparfait?
Hearing the cry was a sudden, completed event that happened at a specific moment, which requires the passé composé. If you were describing the storm itself as an ongoing background event, you would use the imparfait.
The lesson talks about pendant que for "while", so why does this sentence just use pendant?
You use pendant que (while) when it is followed by a subject and a verb to describe an ongoing action (like "while the storm was raging"). Here, l'orage (the storm) is just a noun, so you use the simple preposition pendant (during) instead.
Why use que instead of qui after le cri?
Que is used because it replaces the direct object—the thing receiving the action (you heard the cry). Qui is used when replacing the subject doing the action (like "the cry that scared me"). A helpful rule of thumb: que is usually followed by a subject like je or il, while qui is followed directly by a verb.
Since the object comes before the verb, does entendu need to agree with le cri?
Yes, it does! In the passé composé, when the direct object comes before the verb (here, represented by que which replaces le cri), the past participle must match its gender and number. Since le cri is masculine singular, entendu doesn't get any extra letters. If it had been a feminine word like la voix (the voice), it would be written as que j'ai entendue.
Learn C'est le cri que j'ai entendu pendant l'orage and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free