Word
Tijdens de jaarwisseling is dit vuurwerk twee keer zo duur als vorig jaar.
Meaning
During the turn of the year, these fireworks are twice as expensive as last year.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Tijdens de jaarwisseling is dit vuurwerk twee keer zo duur als vorig jaar.
zijn
to be
twee
two
duur
expensive
dit
this (neuter)
Questions & Answers about Tijdens de jaarwisseling is dit vuurwerk twee keer zo duur als vorig jaar.
How does the comparison structure twee keer zo duur als work here?
This is the standard Dutch structure for multiplicative comparisons. You take the multiplier (twee keer or tweemaal, meaning "two times" or "twice"), add zo ("as"), insert your adjective (duur), and finish with als ("as"). The literal translation maps perfectly to "two times as expensive as".
Why is it dit vuurwerk (singular) when the English translation says "these fireworks" (plural)?
In Dutch, vuurwerk is an uncountable mass noun, much like "furniture" or "luggage" in English. Because it is a singular het-word, we must use the demonstrative pronoun dit. It is always grammatically singular, even when referring to a huge display of multiple fireworks.
Why does the verb is come before the subject dit vuurwerk?
What is the difference between de jaarwisseling and oud en nieuw?