Breakdown of Niet alleen zijn deze muzikanten talentvol, maar ze spelen ook klassieke muziek.
zijn
to be
ook
also / -ever (concessive particle)
niet
not
maar
but
spelen
to play
de muziek
the music
deze
this / these
ze
they; she (unstressed form of zij) / them (object)
alleen
alone; only
de muzikant
the musician
talentvol
talented
klassiek
classical
Questions & Answers about Niet alleen zijn deze muzikanten talentvol, maar ze spelen ook klassieke muziek.
Why is the word order zijn deze muzikanten instead of deze muzikanten zijn?
Does maar in the second half also change the word order?
No, it doesn't. maar (but) is a coordinating conjunction (just like en, of, or want). These words just link two independent sentences together and don't count as taking up a position in the sentence. That's why the second part uses the normal subject-verb word order: ze spelen.
Why are maar and ook separated in the second clause?
Even though the grammatical pair is niet alleen ... maar ook (not only ... but also), ook behaves like a normal adverb here. It usually comes right after the main verb. So the sentence builds as maar + subject (ze) + verb (spelen) + ook.
Why does klassieke have an -e at the end?
Because muziek is a de-word (de muziek). When you put an adjective right before a noun in Dutch, you usually have to add an -e to the end of it. So the base word klassiek becomes klassieke.
Learn Niet alleen zijn deze muzikanten talentvol, maar ze spelen ook klassieke muziek and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free