Breakdown of Ik schilderde gisteren de deuren van het huis.
ik
I
het huis
the house
de deur
the door
gisteren
yesterday
schilderen
to paint
van
from (possession, starting point) / made of
Questions & Answers about Ik schilderde gisteren de deuren van het huis.
How do we know to use -de for the past tense verb schilderde?
The infinitive is schilderen (to paint). To find the root, we remove -en, leaving schilder. Because the final letter of the root is r, which is a voiced consonant (meaning it's not in the 't kofschip / soft ketchup list of unvoiced consonants), we add -de for singular subjects. Thus: ik schilderde.
Why does gisteren (yesterday) come before de deuren (the doors)?
In Dutch, time expressions like gisteren are usually placed earlier in the sentence than they are in English. A standard rule of thumb for Dutch word order is that "Time" comes before the direct object (de deuren).
Could I start the sentence with Gisteren instead?
Yes! But if you put Gisteren in the first position to emphasize it, you must apply the inversion rule. The verb must remain in the second position, so the subject moves to the third place: Gisteren schilderde ik de deuren van het huis.
Is it also normal to say Ik heb gisteren de deuren geschilderd?
Absolutely. In everyday spoken Dutch, the present perfect tense (ik heb geschilderd) is actually more common for talking about completed past events. The simple past (ik schilderde) is used more in written text or telling stories, though it is still completely correct to use it in conversation.
Learn Ik schilderde gisteren de deuren van het huis and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free