Usages of de deur
De hond slaapt bij de deur.
The dog sleeps by the door.
Blijven jullie bij de deur?
Are you staying by the door?
Sluit die deur voorzichtig.
Close that door carefully.
Sluit de deur en wacht hier.
Close the door and wait here.
Open de deur en breng het boek.
Open the door and bring the book.
We lopen door de deur.
We walk through the door.
Ik schilderde gisteren de deuren van het huis.
I painted the doors of the house yesterday.
Zijn de deuren van hout of van glas?
Are the doors made of wood or of glass?
Er staat een houten tafel naast de glazen deur.
There is a wooden table next to the glass door.
De sleutel waarmee je de deur opent, ligt op de tafel.
The key you open the door with is lying on the table.
Glimlachend opent de vrouw de deur.
Smiling, the woman opens the door.
De kat slaapt achter de deur.
The cat sleeps behind the door.
De leraar staat bij de deur.
The teacher stands by the door.
Ik houd de deur open.
I hold the door open.
Het slot van de deur zal wel kapot zijn.
The lock of the door is probably broken.
Ze zal de deur vermoedelijk niet sluiten.
She presumably won't close the door.
Ik beveel je om de deur te openen!
I command you to open the door!
Zodra we de deur openen, ontsnappen we met z'n allen!
As soon as we open the door, we will all escape!
Het is de hond die aan de deur krabt en het boek verscheurt.
It is the dog that scratches at the door and tears up the book.
De deur sluiten.
Close the door.
U moet deze deur vrijhouden.
You must keep this door clear.
Niet tegen de deur duwen.
Do not push against the door.
De aannemer is de deur aan het verbreden.
The contractor is widening the door.
Alleen wanneer de piloot bij de gate stopt, mag de deur open.
Only when the pilot stops at the gate, is the door allowed to be open.
Wij sluiten de deur, opdat niemand de kwetsbare vondst steelt.
We close the door, so that no one steals the fragile find.
Wij gaan de deur zachtjes openen.
We are going to open the door gently.
Nadat hij de deur sluit, voelt hij of hij zijn sleutelbos bij zich heeft.
After he closes the door, he feels if he has his bunch of keys with him.
We kunnen zo'n deur niet in één minuut ontgrendelen.
We cannot unlock such a door in one minute.
De deuren klapperen door de harde wind.
The doors rattle because of the strong wind.
Terwijl hij de deur monteert, krijgt hij het scharnier scheef.
While he assembles the door, he gets the hinge crooked.
Tegenover de deur staat een stoel.
Opposite the door stands a chair.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.