Breakdown of Ik beveel je om de deur te openen!
ik
I
de deur
the door
openen
to open
je
you (unstressed form of jij)
te
to (infinitive marker)
om
in order to
bevelen
to command / to order (someone to do something)
Questions & Answers about Ik beveel je om de deur te openen!
How does the om ... te structure work for reported commands in this sentence?
When reporting a command or request, Dutch uses the structure om + [rest of the phrase] + te + infinitive. In this sentence, om links the main command (Ik beveel je) to the action being commanded, with the verb (openen) placed at the very end after te.
Could I write this using a dat clause instead?
Yes, you could say Ik beveel dat je de deur opent (remembering that dat pushes the verb to the end of that clause). However, the om ... te structure is much more common and natural when the person you are commanding is already mentioned as the object in the first half (je in Ik beveel je).
Is the word om strictly required here?
In many te + infinitive sentences, om is technically optional, but with verbs of commanding, asking, or advising (like bevelen, vragen, or aanraden), it is almost always used. Leaving it out (Ik beveel je de deur te openen) sounds a bit stiff and old-fashioned.
Could I say om te openen de deur like in English?
No, that word order won't work in Dutch. In an om ... te clause, the te + infinitive must come at the very end of the phrase. Any objects or extra information (like de deur) have to be sandwiched between om and te.
Why use openen here instead of the more common opendoen?
Openen and opendoen both mean "to open". Opendoen is definitely more common in casual, everyday speech. However, openen sounds a bit more formal and dramatic, which perfectly matches the strong, authoritative tone of bevelen (to command).
Learn Ik beveel je om de deur te openen and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free