Breakdown of Glimlachend opent de vrouw de deur.
de vrouw
the woman
de deur
the door
openen
to open
glimlachen
to smile
Questions & Answers about Glimlachend opent de vrouw de deur.
How do you form a word like glimlachend?
You take the whole verb (the infinitive), which here is glimlachen (to smile), and simply add a -d. This creates the Dutch equivalent of an "-ing" word, called the present participle. In this sentence, it describes how the woman does the action.
Why is there no -e at the end of glimlachend?
Because it is being used as an adverb to describe the action of the verb (how she opens the door). When you use a present participle as an adverb, it only gets the -d. If you used it as an adjective right in front of a noun—like "the smiling woman"—it would usually get an extra -e: de glimlachende vrouw.
Why does the verb opent come before the subject de vrouw?
This is because of the Dutch "verb second" rule. The sentence starts with the adverb glimlachend, which takes up the first position. The main verb (opent) must be in the second position, so the subject (de vrouw) gets pushed to the third spot. This swapping of subject and verb is called inversion.
What is the difference between lachend and glimlachend?
Lachen means "to laugh", while glimlachen means "to smile". So if she were laughing out loud while opening the door, the sentence would start with lachend. Because she is just smiling, we use glimlachend.
Learn Glimlachend opent de vrouw de deur and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free