Usages of iets
Er is iets in het park bij de brug.
There is something in the park near the bridge.
Er is iets in het gebouw in deze straat.
There is something in the building in this street.
Niemand steelt iets uit deze tas.
No one is stealing anything from this bag.
Heeft hij iets in de la verstopt?
Has he hidden something in the drawer?
Iemand verstopt iets in zijn zak.
Someone is hiding something in his pocket.
Toen zag ik plotseling iets in de kamer.
Then I suddenly saw something in the room.
Ik wil iets bijzonders kopen.
I want to buy something special.
Mijn vader probeert iets liefs te zeggen.
My father is trying to say something sweet.
Een cadeau met een grote strik is iets bijzonders.
A gift with a big bow is something special.
Hij wil iets moois kopen, maar het is te duur.
He wants to buy something beautiful, but it is too expensive.
Er zit iets liefs in vaders envelop.
There is something sweet in father's envelope.
Daarom gebeurt er iets vreemds met de stapel.
Therefore something strange happens to the pile.
Dan trekt de tegenstander iets leuks van de stapel.
Then the opponent draws something fun from the pile.
Laten we onze stem gebruiken om iets te veranderen.
Let's use our voice to change something.
Het is gevaarlijk om iets nieuws in het laboratorium te meten.
It is dangerous to measure something new in the laboratory.
Ik ben te misselijk om nog iets te eten.
I am too nauseous to eat anything else.
Soms blijkt het negatieve eigenlijk iets goeds te zijn.
Sometimes the negative turns out to actually be a good thing.
Die gebeurtenis heeft iets onverwachts.
That event has something unexpected.
Is er iets nieuws over de vermissing van het eigendom?
Is there anything new about the loss of the property?
Hij zal vast iets raars achterlaten.
He will surely leave something weird behind.
Ben jij daar iets waardevols in kwijtgeraakt?
Did you lose something valuable in there?
De rugzak heeft een kleine binnenzak, en ik stop daar altijd iets in.
The backpack has a small inside pocket, and I always put something in it.
Is er iets aan haar houding wat opvalt?
Is there something about her attitude that stands out?
Ik ben naar de apotheek gelopen om iets te kopen.
I walked to the pharmacy to buy something.
Ik weet dat de astroloog iets spannends heeft voorspeld.
I know that the astrologer has predicted something exciting.
Weet jij of lucht altijd iets positiefs betekend heeft?
Do you know whether air has always meant something positive?
Vind je dat dit zweverige verhaal iets nieuws gezegd heeft?
Do you think that this woolly story has said something new?
Iedereen zou iets moeten bijdragen aan de gemeenschap.
Everyone should contribute something to the community.
Zullen we iets drinken, omdat jij al uren zit te werken?
Shall we drink something, because you have been sitting and working for hours?
Zal er iets overblijven?
Will anything remain?
Ga naar het politiebureau als je iets ziet.
Go to the police station if you see something.
Ik wil graag iets creatiefs doen in mijn carrière.
I would like to do something creative in my career.
We hebben gisteren iets authentieks moeten taxeren.
We had to appraise something authentic yesterday.
Ze schijnt iets vreselijks op te biechten.
She seems to confess something terrible.
De getuige weigerde echter iets te verklaren.
The witness, however, refused to declare anything.
Iets slims doet me altijd aan mijn eigen geheugen denken.
Something smart always makes me think of my own memory.
Tijdens het experiment deed het algoritme ons iets raars beseffen.
During the experiment, the algorithm made us realize something weird.
De jonge duiker zocht naar iets ouds en vond het mysterie.
The young diver searched for something old and found the mystery.
Hij schijnt iets te verspreiden wat helemaal nep is.
He seems to spread something that is totally fake.
Waar de schatzoeker ook zoekt, hij vindt altijd iets in het veld.
Wherever the treasure hunter searches, he always finds something in the field.
Waar men op het veld of de akker ook graaft, men vindt altijd iets.
Wherever one digs on the field or the farmland, one always finds something.
Kwam zojuist iets tussendoor, ben wat laat.
Something just came up, am a little late.
Heb jij iets om de kaars mee aan te steken?
Do you have something to light the candle with?
Wij zoeken iets om het deksel mee vast te maken.
We are looking for something to attach the lid with.
Ze luistert met gefronste wenkbrauwen, zonder dat ze iets zegt.
She listens with knitted eyebrows, without saying anything.
Qua afmetingen is de kamer goed, maar esthetisch gezien ontbreekt er iets.
In terms of dimensions the room is good, but aesthetically speaking something is missing.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.