Breakdown of Heeft hij iets in de la verstopt?
hij
he / it (referring to a 'de'-word)
hebben
to have
in
in
iets
something
de la
the drawer
verstoppen
to hide
Questions & Answers about Heeft hij iets in de la verstopt?
Could iets also translate to "anything" in this question?
Yes! In English, we usually ask "Has he hidden anything?", but in Dutch, iets covers both "something" and "anything". You don't need a different word when you turn a statement into a question.
Why does the past participle verstopt not start with ge-?
The infinitive of the verb is verstoppen (to hide). Verbs that already start with unstressed prefixes like ver-, be-, ont-, or ge- never get an extra ge- added to their past participle form.
Is la a complete word, or is it short for something else?
De la means "the drawer" and is the everyday, shortened version of the word de lade. Both are correct, but la is what you will hear and use most often in casual conversation.
Why is verstopt placed at the very end of the sentence?
This sentence uses the present perfect tense (like the English "has hidden"). In Dutch questions, the helping verb (heeft) goes at the front, and the past participle (verstopt) gets pushed to the very end of the clause, after the object (iets) and the location (in de la).
Learn Heeft hij iets in de la verstopt and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free