Usages of zich
Ik was me in de ochtend.
I wash myself in the morning.
Ik voel me vandaag heel blij.
I feel very happy today.
Ik droog me af met de handdoek.
I dry myself with the towel.
Ik kleed me snel aan.
I get dressed quickly.
Jij haast je altijd.
You always hurry.
Voel jij je moe?
Do you feel tired?
Jij wast je met water en zeep.
You wash yourself with water and soap.
In de ochtend scheer jij je.
In the morning, you shave.
De man scheert zich bij de spiegel.
The man shaves by the mirror.
Zij voelt zich slecht.
She feels bad.
Hij kleedt zich aan in de kamer.
He gets dressed in the room.
U droogt zich af.
You (formal) dry yourself.
De jongen wast zich.
The boy washes himself.
Hij kijkt in de spiegel en scheert zich.
He looks in the mirror and shaves.
Hij pakt de handdoek en droogt zich af.
He grabs the towel and dries himself.
Wij haasten ons naar het station.
We hurry to the station.
Zij wassen zich in het hotel.
They wash themselves in the hotel.
Deze culinaire ervaring laat zich moeilijk omschrijven.
This culinary experience is difficult to describe.
Volgens de recensent laat de truffel zich perfect combineren met wijn.
According to the critic, the truffle can be perfectly combined with wine.
De textuur van de oester laat zich met niets vergelijken.
The texture of the oyster cannot be compared to anything.
Dit kruidige gerecht laat zich snel bereiden.
This spicy dish can be prepared quickly.
Deze delicatesse laat zich perfect delen.
This delicacy can be perfectly shared.
De champagne laat zich perfect combineren met de oester.
The champagne can be perfectly combined with the oyster.
Alles voor dat offer, redde wie zich redden kan!
Everything for that sacrifice, every man for himself!
De bioloog had de verrekijker altijd bij zich.
The biologist always had the binoculars with him.
Hij heeft geen kleingeld bij zich.
He has no loose change with him.
Zij kijkt achter zich voordat ze oversteekt.
She looks behind her before she crosses over.
De man legt het notitieboekje naast zich.
The man puts the notebook next to him.
Zij heeft altijd kauwgom en een elastiekje bij zich.
She always has chewing gum and a hair tie with her.
Nadat hij de deur sluit, voelt hij of hij zijn sleutelbos bij zich heeft.
After he closes the door, he feels if he has his bunch of keys with him.
Zij kijkt achter zich en laat de kauwgom vallen.
She looks behind her and drops the chewing gum.
Hij heeft gelukkig altijd deodorant bij zich.
Fortunately, he always has deodorant with him.
Hij is zijn sleutelbos kwijt en kijkt achter zich.
He lost his bunch of keys and looks behind him.
Het meisje heeft een zakdoek bij zich.
The girl has a tissue with her.
De vrouw heeft altijd haar identiteitskaart en een pepermuntje bij zich in de tas.
The woman always has her identity card and a peppermint with her in the bag.
De man heeft een pepermuntje bij zich in zijn jas.
The man has a peppermint with him in his jacket.
De aansprakelijkheid die aan ons overgedragen, beperkt zich tot de software.
The liability transferred to us is limited to the software.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.