Usages of zwaar
De zware tassen staan hier.
The heavy bags stand here.
De volle kast is zwaar.
The full closet is heavy.
Mijn koffer is veel zwaarder dan jouw tas.
My suitcase is much heavier than your bag.
Dat is een zware boormachine, maar ik werk ermee.
That is a heavy drill, but I work with it.
Hoewel het werk zwaar is, vindt zij uiteindelijk de kracht.
Although the work is heavy, she ultimately finds the strength.
Dat is een zware straf voor een klein kind.
That is a severe punishment for a small child.
De zorg voor de baby is zwaar.
The care for the baby is heavy.
Er was gisteren zo'n zware overstroming in de stad.
There was such a severe flood in the city yesterday.
De werkomstandigheden waren zwaarder en moesten worden gecontroleerd.
The working conditions were tougher and had to be checked.
Wij bleven het zware tapijt verschuiven.
We kept shifting the heavy rug.
Wij kruipen onder de zware boomstam door.
We crawl under the heavy tree trunk.
De dierenarts controleert het gewicht. Het dier is namelijk te zwaar.
The vet is checking the weight. The animal is too heavy, you see.
Ik zet de zware doos rechtop, zodat hij tegen de muur staat.
I put the heavy box upright, so it stands against the wall.
Het zware meubel is zonder de buurman niet te tillen.
The heavy piece of furniture is impossible to lift without the neighbor.
Deze bijenkorf is erg zwaar omdat er veel honing in zit.
This beehive is very heavy because there is a lot of honey in it.
Ik zet het montuur af omdat het een stuk zwaarder is.
I take off the frame because it is a lot heavier.
De tas is licht, niet zwaar.
The bag is light, not heavy.
De patiënt was ten gevolge van een zware besmetting overleden.
The patient had passed away as a result of a severe infection.
De spion moet een zware proef ondergaan.
The spy must undergo a tough test.
Het te archiveren papierwerk is zo zwaar dat ik het moet laten liggen.
The paperwork to be archived is so heavy that I have to let it lie.
Het is best onverstandig om die zware kast te tillen.
It is quite unwise to lift that heavy cabinet.
Zij konden het zware obstakel niet alleen verplaatsen.
They could not move the heavy obstacle alone.
Ik heb me vertild aan die zware doos.
I strained myself lifting that heavy box.
Het baasje z'n hond heeft de zwaarste halsband!
The owner's dog has the heaviest collar!
Het is zwaar om genoeg brandhout voor de kachel te kloven.
It is tough to split enough firewood for the stove.
Dit zware harnas was onmogelijk te dragen zonder een schild en een zwaard.
This heavy armor was impossible to wear without a shield and a sword.
Die parel is haar te zwaar.
That pearl is too heavy for her.
Is deze gouden armband je te zwaar?
Is this golden bracelet too heavy for you?
We gaan wandelen, behalve wanneer er een zware bui aankomt.
We are going for a walk, unless a heavy shower is coming.
Het nieuwe mechanisme is robuust, zij het zwaar.
The new mechanism is robust, albeit heavy.
Learn zwaar and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free