Usages of doen
Wat doet de student nu?
What is the student doing now?
Wat doen jullie op vakantie?
What do you do on holiday?
Ik doe vandaag de boodschappen.
I am doing the groceries today.
Wanneer doet hij de boodschappen?
When does he do the groceries?
Doe je jouw huiswerk?
Are you doing your homework?
Het meisje doet haar huiswerk niet.
The girl is not doing her homework.
Straks doen jullie dit werk.
Later you will do this work.
Daarna doen we de boodschappen.
After that we do the groceries.
Jullie moeten die oefening om half vier doen.
You must do that exercise at half past three.
Het meisje wil de oefening niet doen.
The girl does not want to do the exercise.
Wat heb je onlangs gedaan?
What have you done recently?
Heb je het werk al gedaan?
Have you already done the work?
Wat heb je met de televisie en het bier gedaan?
What did you do with the television and the beer?
Wat doen jullie meestal op vrijdag?
What do you usually do on Friday?
Wat ga jij in de toekomst doen?
What are you going to do in the future?
De muis rende weg en ik deed niets.
The mouse ran away and I did nothing.
We hoeven de afwas niet te doen, want de vaatwasser doet het.
We don't have to do the dishes, because the dishwasher does it.
Deze luxe is geweldig, want we hoeven 's avonds niets te doen.
This luxury is great, because we don't have to do anything in the evening.
Durf jij meer moeite te doen?
Do you dare to make more effort?
Hij stuurt een vreemde link; wat moet ik daarmee doen?
He sends a weird link; what must I do with that?
De rechercheur vraagt wat de dief doet.
The detective asks what the thief is doing.
Heeft zij wat geks gedaan?
Did she do something crazy?
Zij willen een bod doen, want het huis is erg ruim.
They want to make an offer, because the house is very spacious.
Jullie moeten snel besluiten en een bod doen.
You have to decide quickly and make an offer.
Doe je niets, dan verlengen we het lidmaatschap automatisch.
If you do nothing, then we extend the membership automatically.
Wij hebben ons afgevraagd waarom hij dat heeft gedaan.
We wondered why he did that.
Welke sport doe jij?
Which sport do you do?
Mijn hoofd doet pijn.
My head hurts.
Mijn rug doet pijn.
My back hurts.
Ik heb dat al een keer gedaan.
I have already done that once.
Ik doe het op deze manier.
I do it this way.
De winkeliers geven garantie, maar sommigen doen dat niet.
The shopkeepers give a warranty, but some do not do that.
Ik doe aangifte van het gestolen voorwerp.
I am filing a report for the stolen item.
Wij doen het huishouden vandaag grondig.
We are doing the housework thoroughly today.
Waarom doen jullie de was 's avonds?
Why do you do the laundry in the evening?
Wij doen het huishouden samen.
We do the housework together.
Onze eigen boekhouder doet de boekhouding niet meer.
Our own accountant doesn't do the bookkeeping anymore.
Laten we de boekhouding zelf doen voor onze eigen onderneming.
Let's do the bookkeeping ourselves for our own enterprise.
Deze klus is goed te doen, en het werk is haalbaar.
This job is doable, and the work is feasible.
Het was het voorspelbaarste wat de acteur ooit deed.
It was the most predictable thing the actor ever did.
Het geniaalste wat de regisseur deed, was de muziek veranderen.
The most brilliant thing the director did was change the music.
De overheid zou meer voor het milieu moeten doen.
The government should do more for the environment.
We hebben nog veel werk te doen.
We still have a lot of work to do.
Wat zou u doen als u de loterij won?
What would you do if you won the lottery?
Je moet de klei vormen zoals de pottenbakker dat doet.
You must shape the clay as the potter does it.
Maak de klei soepel zoals ik het nu doe.
Make the clay supple as I am doing now.
Wat doe je ermee als de klei niet soepel is?
What do you do with it if the clay is not supple?
Je maakt de vorm zoals we dat altijd doen.
You make the shape as we always do it.
Ik vind het fijn dat jij auditie doet.
I think it's nice that you are auditioning.
Ik wil graag iets creatiefs doen in mijn carrière.
I would like to do something creative in my career.
Hij deed het simpelweg, hoewel hij de realiteit niet aanvaardde.
He simply did it, although he did not accept the reality.
Dat gezegd hebbende, zullen zij een concessie doen.
That having been said, they will make a concession.
Hij doet een poging om het te laten verdwijnen.
He makes an attempt to make it disappear.
Ondanks dat het mislukt, doe ik een poging om te blijven oefenen.
Despite the fact that it fails, I make an attempt to keep practicing.
Ik wilde u vragen om het project te leiden. Was u bereid om dat te doen?
I wanted to ask you to lead the project. Were you willing to do that?
Tijdens het overleg heeft de wethouder een belangrijke toezegging gedaan.
During the consultation, the alderman made an important commitment.
De gemeenteraad heeft de motie ingediend, maar de toezegging is nog niet gedaan.
The municipal council has submitted the motion, but the commitment has not yet been made.
Doe het straks wel even tussendoor.
Will just do it in between later.
Ik heb nog veel werk te doen voor mijn verlof.
I still have a lot of work to do before my leave.
Doe het zo goed mogelijk.
Do it as well as possible.
Learn doen and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free