Present continuous with direct objects (aan het)

QuestionAnswer
I am reading the report.
Ik ben het verslag aan het lezen.
the proposal
het voorstel
to develop / to work out (a plan, idea)
uitwerken
Do you know who is developing the proposal?
Weet jij wie het voorstel aan het uitwerken is?
Because we are in a hurry, I am preparing this presentation.
Omdat we haast hebben, ben ik deze presentatie aan het voorbereiden.
the invoice
de factuur
to process
verwerken
They are processing the invoice.
Zij zijn de factuur aan het verwerken.
to copy
kopiëren
Why are you copying this contract?
Waarom ben je dit contract aan het kopiëren?
That is why I am analyzing the information.
Daarom ben ik de informatie aan het analyseren.
the file / the dossier (case file)
het dossier
The lawyer is checking the file.
De advocaat is het dossier aan het controleren.
to organize / to sort (put in order)
ordenen
He has made a mistake, therefore he is organizing the file.
Hij heeft zich vergist, daarom is hij het dossier aan het ordenen.
We are downloading the file.
Wij zijn het bestand aan het downloaden.
the administration / the records
de administratie
to update
bijwerken
The boss is updating the administration.
De baas is de administratie aan het bijwerken.
the overview
het overzicht
Because the overview is incorrect, I am changing it.
Omdat het overzicht niet klopt, ben ik het aan het veranderen.
The colleague is typing the email.
De collega is de e-mail aan het typen.
Everyone is translating the letter, except you.
Iedereen is de brief aan het vertalen, behalve u.
I am working out the proposal and organizing the administration.
Ik ben het voorstel aan het uitwerken en de administratie aan het ordenen.
We are processing the invoice and updating the overview.
Wij zijn de factuur aan het verwerken en het overzicht aan het bijwerken.
The boss is copying the contract.
De baas is het contract aan het kopiëren.

Contributors