Word
Wij zijn de factuur aan het verwerken en het overzicht aan het bijwerken.
Meaning
We are processing the invoice and updating the overview.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Wij zijn de factuur aan het verwerken en het overzicht aan het bijwerken.
zijn
to be
en
and
wij
we
de factuur
the invoice
Questions & Answers about Wij zijn de factuur aan het verwerken en het overzicht aan het bijwerken.
Why is de factuur placed before aan het verwerken instead of after it?
Why isn't the verb zijn repeated after en?
Because both continuous actions share the same subject (wij) and the same helper verb (zijn), you don't need to repeat them. The second half of the sentence naturally implies that wij zijn is still doing the action.
The verb bijwerken is a separable verb. Why is it written as one word here?
The aan het continuous structure always requires the full infinitive of the verb. Even though bijwerken is separable, it stays glued together as one word whenever it is used in its full infinitive form.
What is the exact difference between verwerken and bijwerken in this context?
While both come from werken (to work), the prefixes change their meanings. Verwerken means to process something, like an invoice or data. Bijwerken means to update something, bringing it up to date, like a schedule or an overview.