Usages of donijeti
Konobar je gospodinu donio kavu.
The waiter brought the gentleman a coffee.
Donijeli smo kruh gospođi.
We brought the lady bread.
Tvoja sestra treba bilježnicu, hoćeš li joj ju donijeti?
Your sister needs the notebook, will you bring it to her?
Donijeli su kofere na šalter.
They brought the suitcases to the counter.
To je djevojčica koja mi je donijela cvijet.
That is the little girl who brought me a flower.
Tavan je mjesto s kojeg sam nedavno donio stari album.
The attic is the place from which I recently brought the old album.
Inspektor je naredio da ovdje donesemo opremu.
The inspector ordered that we bring the equipment here.
Vjesniče, jesi li donio dobre vijesti iz dvorca?
Herald, did you bring good news from the castle?
Kad pčele budu našle nektar, donijet će ga kući.
When the bees find nectar, they will bring it home.
Donesi mi jedne ljestve da popravim krov.
Bring me one ladder to fix the roof.
Ispraznio sam cijeli ormar, što mi je donijelo veliko olakšanje.
I emptied the entire wardrobe, which brought me great relief.
Da je saveznik donio svoje oružje, bili bismo pobijedili.
If the ally had brought his weapon, we would have won.
Vaš potpis nije valjan, osim ako donesete osobnu iskaznicu.
Your signature is not valid, unless you bring an ID card.
Ovaj potez je donio trostruko manji gubitak.
This move brought a three times smaller loss.
Ne morate donijeti propusnicu ako imate pratnju.
You don't have to bring the pass if you have an escort.
Molim te, donesi mi vodu za glačalo.
Please bring me water for the iron.
Želim isprintati ugovor, tako da ću donijeti novi toner.
I want to print the contract, so I will bring a new toner.
Serviser će donijeti po jedan spremnik i toner svima.
The technician will bring one cartridge and toner each to everyone.
Valjak što sam ga donio s posla ima ravan pod.
The cylinder that I brought from work has a flat floor.
Njihova propast donese samo očaj. Prema tome, nitko ne preživje.
Their ruin brought only despair. Accordingly, nobody survived.
Ugovor velike povijesne važnosti potpisan jučer donio je mir.
The treaty of great historical importance signed yesterday brought peace.
Neovisnost ostvarena nakon rata donijela je mir.
The independence achieved after the war brought peace.
Donijela sam si grickalice i zavalila se na kauč.
I brought myself snacks and leaned back on the couch.
Donesi mi rižu iz ostave.
Bring me the rice from the pantry.
Odluka je donesena na temelju podataka.
The decision was made on the basis of the data.
Sabor je donio novi zakon.
Parliament passed a new law.
Learn donijeti and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free