Subordinate object clauses (da)

QuestionAnswer
to hope
nadati se
that (conjunction)
da
I hope that she works today.
Nadam se da ona danas radi.
to claim
tvrditi
guilty
kriv
He claims that he is not guilty.
On tvrdi da nije kriv.
to consider
smatrati
lie
laž
We consider that this is a lie.
Mi smatramo da je to laž.
fact
činjenica
to lie (to tell untruths)
lagati
It is a fact that he lies.
Činjenica je da on laže.
to prove
dokazati
Can you prove that he lies?
Možeš li dokazati da on laže?
aware
svjestan
Are you aware that this is a big problem?
Jesi li svjestan da je to velik problem?
pity
šteta
It is a pity that they do not see her.
Šteta je da ju ne vide.
I hope that you understand me.
Nadam se da me razumiješ.
The woman claims that the fact is clear.
Žena tvrdi da je činjenica jasna.
I consider that he is guilty.
Smatram da je on kriv.
She is aware that this is a lie.
Ona je svjesna da je to laž.
It is a pity that you cannot prove the truth.
Šteta je da ne možeš dokazati istinu.
I will prove that he is guilty.
Dokazat ću da je on kriv.
She will claim that she does not know him.
Tvrdit će da ga ne zna.
to feel (something)
osjećati
I feel that you are tired.
Osjećam da si umoran.
I feel that something is strange.
Osjećam da je nešto čudno.
worried
zabrinut
The mother is worried because the child is not eating.
Majka je zabrinuta jer dijete ne jede.
I think that father is worried.
Mislim da je otac zabrinut.

Contributors