Word
Možeš li dokazati da on laže?
Meaning
Can you prove that he lies?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Možeš li dokazati da on laže?
How does the da + present tense structure work in this sentence?
The word da means "that", and it connects the main action (proving) to a new mini-sentence that has its own subject and verb (on laže). This creates a subordinate object clause that tells us exactly what is being proved. It works exactly like English: "that" + "he lies".
Why is dokazati in the infinitive, but laže is conjugated?
Dokazati (to prove) connects directly to the modal verb možeš (can), so it stays in the infinitive form, just like in English. However, laže comes after da and belongs to a completely new subject (on), so it must be conjugated in the present tense.
The dictionary says the verb for "to lie" is lagati. Why is it spelled laže here?
Many Croatian verbs change their stem slightly in the present tense. For the verb lagati, the letter g changes into a ž before you add the present tense endings, making it laže for the "he/she/it" form.
Do we strictly need the pronoun on in this sentence?