Hotel Stay & Amenities

QuestionAnswer
double
dvokrevetni
I would like a double room with a balcony.
Htio bih dvokrevetnu sobu s balkonom.
This double room is larger than the previous one.
Ova dvokrevetna soba je veća nego prošla.
half-board
polupansion
We want a room with half-board.
Želimo sobu s polupansionom.
My parents booked half-board at the hotel.
Moji roditelji su rezervirali polupansion u hotelu.
overnight stay
noćenje
How much does one overnight stay cost?
Koliko košta jedno noćenje?
Overnight stay and breakfast are included in the price.
Noćenje i doručak su uključeni u cijenu.
residence
boravišni
fee
pristojba
Tourist tax is not included in the price.
Boravišna pristojba nije uključena u cijenu.
You must pay the tourist tax at the reception.
Morate platiti boravišnu pristojbu na recepciji.
service
posluga
Room service is available all night.
Posluga u sobu je dostupna cijelu noć.
We called room service and ordered dinner.
Nazvali smo poslugu u sobu i naručili večeru.
extra
pomoćni
bed
ležaj
Can we get an extra bed for the child?
Možemo li dobiti pomoćni ležaj za dijete?
The guests asked for an extra bed.
Gosti su tražili pomoćni ležaj.
I want a room with an extra bed.
Želim sobu s pomoćnim ležajem.
to check out
odjaviti se
The guests checked out this morning.
Gosti su se odjavili jutros.
We will check out in an hour.
Odjavit ćemo se za sat vremena.
minibar
mini-bar
Is the water from the minibar free?
Je li voda iz mini-bara besplatna?
A room with a minibar is expensive.
Soba s mini-barom je skupa.
to be patient
strpjeti se
Please be patient, the room is not ready yet.
Strpite se, soba još nije spremna.
You have to be patient for a bit.
Moraš se malo strpjeti.

Contributors