ATM and Currency Exchange

QuestionAnswer
ATM
bankomat
I must find an ATM because I don't have cash.
Moram naći bankomat jer nemam gotovine.
transaction
transakcija
This ATM declined the transaction.
Ovaj bankomat je odbio transakciju.
to insert / to sink (a ball)
ubaciti
As soon as I insert the card, I will enter the PIN.
Čim ubacim karticu, unijet ću pin.
Do not insert money into this machine.
Nemoj ubaciti novac u ovaj aparat.
banknote
novčanica
The ATM gave me only large banknotes.
Bankomat mi je dao samo velike novčanice.
I do not have small banknotes for coffee.
Nemam sitne novčanice za kavu.
Every transaction costs one euro.
Svaka transakcija košta jedan euro.
amount (of money)
iznos
What is the maximum amount for the payout?
Koji je najveći iznos za isplatu?
You must enter the exact amount.
Moraš unijeti točan iznos.
available (at one's disposal)
raspoloživ
bank account
račun
The available amount on the account is small.
Raspoloživi iznos na računu je mali.
Your money is currently not available.
Vaš novac trenutno nije raspoloživ.
currency
valuta
Foreign currencies are expensive today.
Strane valute su danas skupe.
exchange office
mjenjačnica
I will change the currency at the exchange office.
Promijenit ću valutu u mjenjačnici.
The exchange office is closed on Sunday.
Mjenjačnica je zatvorena u nedjelju.
overdraft
minus
My account is in overdraft again.
Moj račun je opet u minusu.
Do not go into overdraft, that is dangerous.
Nemoj ući u minus, to je opasno.
to cancel (annul, void)
poništiti
I want to cancel this transaction.
Želim poništiti ovu transakciju.
The bank cancelled my card.
Banka je poništila moju karticu.
to change, to exchange (imperfective)
mijenjati
Here we exchange euros for dollars.
Ovdje mijenjamo eure u dolare.
He often changes jobs.
Često mijenja posao.
dough (slang for money)
lova
I don't have the dough for the cinema.
Nemam love za kino.
Where did you spend all the dough?
Gdje si potrošio svu lovu?

Contributors