Questions & Answers about Ons het die hele dag deur die vallei gestap.
Here deur is a preposition going with die vallei: deur die vallei (through the valley).
It is easy to second-guess this at first glance because Afrikaans also uses deur after a time phrase to mean all ... long (for example, die hele dag deur or die hele nag deur). In this sentence, however, die vallei needs a preposition to connect it to the rest of the clause, so deur pairs with die vallei. If you wanted to reinforce all day long as well, you would normally use lank instead (Ons het die hele dag lank deur die vallei gestap) to avoid repeating deur.
Both stap and loop translate as to walk, and in many everyday sentences either one fits. The difference is one of focus:
- stap highlights walking on foot at a steady pace, strolling, or hiking — which makes it the natural choice for walking through a valley.
- loop is broader: it covers walking in general, going somewhere (Waarheen loop jy?), and non-human movement like a watch running or a river flowing.