Word
Elkeen by die klub kry 'n naamkaartjie om op te skryf.
Meaning
Everyone at the club gets a name tag to write on.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Elkeen by die klub kry 'n naamkaartjie om op te skryf.
die
the
'n
a, an
skryf
to write
op
on, on top of / of (after 'proud') / to (after 'exception')
Questions & Answers about Elkeen by die klub kry 'n naamkaartjie om op te skryf.
Why is the preposition op placed inside om ... te skryf instead of at the very end like in English?
In an om ... te infinitive clause, the verb with te (te skryf) goes at the very end of the clause, and everything that belongs with the verb sits inside the bracket between om and te. When a noun like 'n naamkaartjie is followed by an infinitive with a stranded preposition (to write on), that preposition (op) goes right before te: om op te skryf.
Why do we just use bare op here instead of daarop or waarop?
Because 'n naamkaartjie is already serving as the understood object of op. After verbs like kry, hê, and soek (as well as daar is), a noun followed by om ... te leaves a gap after the preposition that links straight back to that noun, so the preposition stands alone: 'n naamkaartjie om op te skryf. If you wanted to use waarop, you would replace the om ... te infinitive with a full relative clause containing a subject and a finite verb, such as 'n naamkaartjie waarop hulle kan skryf.
Why does naamkaartjie have the diminutive ending -jie when it just means a normal name tag?