Breakdown of Is elke woord op hierdie oudioboek nou duidelik en verstaanbaar?
is
am, is, are
en
and
nou
now
woord
word
Questions & Answers about Is elke woord op hierdie oudioboek nou duidelik en verstaanbaar?
Why does this sentence use verstaanbaar rather than verstaanlik?
On verb stems that can take both suffixes, -baar usually points to literal or physical possibility (able to be done), while -lik points to a figurative or evaluative quality. Because an audiobook involves actual sound and speech, verstaanbaar (intelligible, able to be heard and decoded) is the natural choice. Verstaanlik means understandable in the sense of being reasonable or easy to sympathise with, as in Sy frustrasie is heeltemal verstaanlik (His frustration is completely understandable) — though in everyday Afrikaans many speakers also use verstaanbaar in that figurative sense.
Since duidelik ends in -lik, how does its role differ from verstaanbaar here?
Unlike pairs such as verstaanbaar and verstaanlik, duidelik does not compete with a -baar form; it simply describes the quality of the sound or pronunciation itself — whether it is crisp and distinct rather than muffled. Verstaanbaar focuses on the result for the listener: whether each word can actually be made out and understood. Pairing them (duidelik en verstaanbaar) covers both the clarity of the recording and the intelligibility of the speech.
Why do we say op hierdie oudioboek instead of in hierdie oudioboek?